"دا ران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Da Ran

Then... Don't object to Teacher Gil Da Ran liking Seo Yoon Jae.
اذاَ لا تعارض حب الاستاذة جيل دا ران ليون جاى اجاشى

All thanks to you... I was able to make a good impression on Teacher Gil Da Ran's parents last night.
بفضلك استاذة ايه كيونج تركت انطباع جيد لدى والداى الاستاذة جيل دا ران

So that the ball I throw gets embedded in Gil Da Ran's heart...
و تجعلى الكره التى اسددها تخترق قلب الاستاذة جيل دا ران

[When that really long bread gets here, make sure Gil Da Ran comes with it]
عندما يأتى الخبز الطويل تعالى معه يا جيل دا ران

Fine, Gil Da Ran... Have some patience and keep watching...
صح جيل دا ران ان انتظرتيه الى ان تنضج بشكل جيد ..

I bet that the doctor man bought this to give to Teacher Gil Da Ran.
اعتقد ان اجاشى اشترى هذا للاستاذة جيل دا ران

Da Ran, go with Teacher Na and find him together.
دا ران اذهبِ مع الاستاذ نا و ابحثا عنه سوياَ

Gil Da Ran is at the sauna in Seoul, right?
جيل دا ران فى السونا التى فى سيول اليس كذلك ؟

Teacher Kim also came because she wanted to meet Da Ran's father.
استاذة كيم ايضا اتت لاتها أرادت رؤية والد دا ران

Um... Da Ran... I'm going to get going.
اعذرينى دا ران ساغادر اولا لانى مشغولة

I thought that you should know about Da Ran's situation right now.
اظن انه يجب ان تعرف وضع جيل دا ران الان

Da Ran...hasn't forgotten about Seo Yoon Jae!
دا ران لم تنسى امرك يا سو يون جاى

If Teacher Gil Da Ran saw this... I bet she'd be really happy.
ستفرح استاذة جيل دا ران للغاية ان رأته

Da Ran, you... Are you seeing Yoon Jae again?
دا ران , هل تواعدين الصهر سو مجددا ؟

Gil Da Ran's parents... Were really surprised?
لقد تفاجأ والدى جيل دا ران للغاية

Gil Da Ran wants to see the Great Wall.
جيل دا ران تريد رؤية السور العظيم

Gil Da Ran, what's wrong with you?
الذى تريده جيل دا ران ان يكون

- This is Gil Da Ran's.
لانه يخص جيل دا ران

- Teacher Gil Da Ran?
استاذة جيل دا ران ؟

Teacher Gil Da Ran...
.. استاذة جيل دا ران