"دبى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dubai
• teddy bear

Well, Delilah hasn't texted me all night, so, now, it's the middle of the night in Dubai.
حسناً ، دليلة لم تقوم بمراسلتى طوال الليل لذا فالآن هو مُنتصف الليل فى دبى

These are village roads, not of Dubai. What are you doing?
انها طرق قريه , وليست طرق دبى ماذا تفعلين ؟

I think that you should go for that job in Dubai.
أعتقد أنكِ يجب أن تحصلي على تلك الوظيفة في دبى

Well, she works in Dubai and it's been six months since you've seen her.
حسناً ، إنها تعمل فى دبى ولقد مرت ستة أشهر منذ أخر مرة قد رأيتها

Now, I remember you saying something last month about your task force in Dubai tracking--
الآن ، أتذكر قولك شئ فى الشهر الأخير بخصوص تتبع فريق عملك فى دبى

Our task force in Dubai has been tracking the social media activity of terror groups for the last year.
فريق عملنا فى دبى كان يتتبع نشاط التواصل الإجتماعى لمجموعات إرهابية منذ العام الماضى

Three days ago Tessa called me and said that Lewis was spotted in Dubai.
من ثلاثة أيام اتصلت بى تيسا وأخبرتنى بأن لويس فى دبى

The adoption of the Overarching Policy Strategy in paragraph 12 of the Dubai Declaration constituted a firm commitment to the Strategic Approach and its implementation.
وقد مثل اعتماد الاستراتيجية الجامعة للسياسات التي وردت في الفقرة 12 من إعلان دبى التزماً ثابتاً بالنهج الاستراتيجي وبتنفيذه.

Last night, you were in Dubai.
الليلة الماضية ، لقد كُنتِ فى دبى

Because there's this... senior analyst opening in Dubai.
..... لأنه هناك منصب متاح لكبيرة محللين في دبى

Three to Washington, three to Tokyo. And the two chicks are going to Dubai.
- ثلاثة لواشنطن و3لليابان والانثتين الى دبى -

Buenos Aires, Dubai,
بيونيس أيريس , دبى

You expect me to fly back from Dubai..
.... انت تتوقع منى ان اطير عائدا من دبى

Look, there's a horse race going off in Dubai.
أنظر , هناك سباق أحصنة يجرى فى (دبى).

So, you heading back to Dubai?
إذن ، هل ستعودين إلى دبى ؟

SHE'S SPENDING THE BREAK WITH HER FATHER IN Dubai.
"أنها تقضى راحتها مع والدها فى "دبى

Sheik Mohammad is building an island outside of Dubai.
إن الشيخ "محمد" يبنى جزيرة "خارج "دبى

Horse semen in Dubai is gold.
منى الحصان فى دبى مثل الذهب

Collector out of Dubai is looking to track it down.
جامع تحف من "دبى" يبحث عنه.

And you're my little teddy bear
وانت دبى العزيز الصغير