"دتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dutch

Then he Google-mapped an address in Pennsylvania Dutch Country.
ثم بحث في خرائط قوقل عن عنوان في مدينة دتش في ولاية بنسلفانيا

And I'm thinking of nick's dad Dutch... has one man done so much to hold a family together.
حيث أفكر بأبي نـك دتش أن قام رجل بالكثير ليحافظ على شمل عائلة.

Letitia Darling , you're under arrest for the murder of Dutch George.
لاتيشا دارلينغ.. أنتِ موقوفة بسبب قتلك لـ دتش جورج..

Dutch's son , Nick George,who now serves the family in a similar capacity,
نـك جورج، ابن دتش.. والذي يخدم العائلة بنفس القدر

Well,I'm not here to talk about the murder of Dutch george.
حسنا انا لست هنا للحديث عن اغتيال دتش جورج

Hey... You Told Dutch You Were Too Busy To See Him,
هل اخبرت دتش بأنك مشغول ولا تستطيع مقابلته

Dutch Got Into It,Got Them Safely Put On A Boat To Russia.
دتش تدخل في الموضوع وارسلهم في قارب الى روسيا

I mean, usually my boyfriends are such tools, but Dutch...
يا إلهي، أعني أخلائي عادتاً مايكونون أدوات .. لكن دتش

Dutch gets the rest of her time, but she needs eight hours of sleep, plus time for showering, working out, miscellaneous body maintenance.
دتش يحصل على بقية الوقت لكنها تحتاج ثمان ساعات للإستحمام، ووقت إضافي لـ الإستحمام و التمارين إلتزامات الجسم المتنوعه

I appreciate Dutch's help, but I was online all night researching NASCAR.
أنا أقدر مساعدة دتش لكن كنت متصل على الإنترنت طوال الليل أبحث عن ناسكار

I've already come to my senses,Dutch. I'm not coming back.
ستعودين في وقت ما إلى وعيك لقد عدت إلى وعيي دتش ولن أعود مجدداً

But Dutch... was so good with you that night... the way he carried you to the car.
ولكن دتش.. كان ممتازاً معك تلك الليلة الطريقة التي حملك بها إلى السيارة

No, i mean, that's where Dutch always started out when he was trying to track him down.
لا، أعني، هذا ما كان يبدأ به دتش دائماً حينما يريد أن يتعقبه

So that dossier, all that information on Simon Elder, that wasn't just Dutch doing... diligent work on my behalf?
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر لم يكن دتش يقوم بعمل دءوب

Well, there's a reason Dutch made this happen for me.
حسناً , هناك سبب جعل دتش يقوم بذلك من أجلي لدينا خطة

- Dutch never filed the papers. - And how is that my fault?
لم ينهِ دتش الاوراق ابداً وكيف ذلك يكون ذنبي؟

I want to find out who killed Dutch just as much as you do, maybe more.
وانا اريد ان اكتشف من قتل دتش فقط كما تفعله وربما اكثر

Griffin swore to some day get even. Hi, Dutch. Any of your relatives in there?
وقد أقسم جريفين انه سينتقم منه يوما ما هاى يا دتش, هل هناك اى من اقاربك هنا ؟

Your boy, Dutch, is drunk and he's telling everybody how you're gonna take Ed Ross.
صديقك دتش مخمور ويقول للجميع أنك ستقاتل إد روس

As soon as the Master arrives, Dutch will activate the device, incapacitating him.
حالما يصل السيد، "دتش" ستُفعل الجهاز وستشله،