"دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Repertory studies

B. Availability of Repertory studies on the Internet
باء - إتاحة دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت

B. Availability of Repertory studies on the Internet
باء - توافر دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة على الإنترنت

B. Availability of Repertory studies on the Internet
باء - مدى توافر دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة على شبكة إنترنت

Secretariat units bearing primary responsibility for the preparation of Repertory studies on individual provisions of the Charter of the United Nations
وحدات الأمانة التي تضطلع بالمسؤولية الرئيسية عن إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة عن أحكام منفردة من ميثاق الأمم المتحدة

Moreover, the placement of Repertory studies on the Internet has been implemented in English, French and Spanish.
وعلاوة على ذلك، يجري نشر دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، باللغات الانكليزية والفرنسية والإسبانية.

Secretariat units bearing primary responsibility for the preparation of Repertory studies on individual Articles of the Charter of the United Nations* Department
وحدات الأمانة العامة التي تضطلع بالمسؤولية الرئيسية عن إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة بشأن فرادى مواد ميثاق الأمم المتحدة*

5. Annex I sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual Articles of the Charter.
5 - ويوضح المرفق الأول مسؤوليات فرادى وحدات الأمانة العامة عن إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة بشأن فرادى مواد الميثاق.

73. Externs and interns had assisted in research for the preparation of Repertory studies during 2006.
73 - وساعد المتدربون الخارجيون والداخليون خلال عام 2006 في البحوث المتعلقة بإعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة.

(b) Redistribution of Repertory studies allocated to Secretariat units
(ب) إعادة توزيع دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة المحالة إلى وحدات الأمانة العامة

4. Annex I to the present report sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual Articles.
4 - ويحدد المرفق الأول لهذا التقرير مسؤوليات كل وحدة من وحدات الأمانة العامة في ما يتعلق بإعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة بشأن فرادى مواد الميثاق.

4. Annex I to the present report sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual Articles of the Charter of the United Nations.
4 - ويبين المرفق الأول لهذا التقرير مسؤوليات فرادى وحدات الأمانة العامة فيما يتعلق بإعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة بشأن فرادى مواد ميثاق الأمم المتحدة.

4. Annex I sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual provisions of the Charter.
4 - ويبين المرفق الأول مسؤوليات كل من وحدات الأمانة العامة عن إعداد دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة بشأن أحكام مختلفة من الميثاق.

4. Annex I sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual provisions of the Charter of the United Nations.
4 - ويبين المرفق الأول مسؤوليات وحدات الأمانة العامة، كل على حدة، عن دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة المتعلقة بأحكام منفردة من ميثاق الأمم المتحدة.

4. Annex I sets out the responsibilities of individual Secretariat units for the preparation of Repertory studies on individual provisions of the Charter of the United Nations.
4 - ويبين المرفق الأول مسؤوليات وحدات الأمانة العامة، كل على حدة، عن دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة المتعلقة بفرادى أحكام ميثاق الأمم المتحدة.