"درجات جيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good grades

Maybe if you buckle down and get good grades,
ربما لو اجتهدت بالمذاكرة وحصلت على درجات جيدة

He's got good grades and sports and he's annoyingly good-looking.
هو لديه درجات جيدة ورياضي وهو وسيم بشكل مزعج

Yeah, but so far, you've only given good grades for pervy porn, which I'm pretty sure is illegal,
نعم، لكن حتى الآن أنت تعطي درجات جيدة فقط للمنحرفين الإباحيين، والذي متأكدة أنه غير قانوني

He always had good grades in Japanese language class.
هو دائمًا ما حصل على درجات جيدة في صفوف اللغة اليابانية

It's one thing to get good grades at a community college, where it's basically everybody gets an A for showing up with pants on, zipper forward.
هو شيء واحد للحصول على درجات جيدة في كلية المجتمع، حيث انها اساسا الجميع يحصل على ألف لتظهر مع السراويل على، سستة الأمام.

It's junior year. I have to get good grades.
إنها السنة الثالثة يجب أن أحصل على درجات جيدة

Well, despite all that, he managed to get good grades.
حسنا,بغض النظر عن ذلك تمكن من الحصول على درجات جيدة

He's an Asian kid who doesn't play an instrument, doesn't get particularly good grades, and he might wanna go to art school.
إنه فتى آسيوي لا يعزف آلة موسيقية ولا يحصل على درجات جيدة و قد يذهب إلى جامعة فن.

As you know, he's still at the university studying English literature, and, uh, he's getting pretty good grades, but he still doesn't have a social life, and he spends most of his time just
كما تعلمين ما يزال في الجامعة يدرس الأدب الانجليزي و يحصل على درجات جيدة جدا ولكنه لا يزال لا يمتلك حياة اجتماعية

Like, we were told, you know, go to college, get good grades.
مثل ، تم إخبارنا ، إذهبوا للجامعة ، أحصلوا على درجات جيدة

Getting good grades and staying on path is who we are.
الحصول على درجات جيدة والبقاء على المسار هو ما نحن عليه

Molly gets good grades, Molly only dates single men,
،مولي تحصل على درجات جيدة .مولي تواعد العازبين فقط

I want the students in my class have good grades and if they have bad grades I hope they at least have a good personality.
أرغب أن يحصل الطالب فى صفي على درجات جيدة و لو كانت درجاتهم سيئه أتمنى أن تكون لديهم على الأقل شخصية جيدة.

These suburban kids, they know they get good grades, they go off to college.
أولاد الضواحي هؤلاء يعلمون أنهم إذا حصلوا على درجات جيدة يذهبون إلى الجامعة

Help each other get good grades and become awesome.
ساعدوا بعضكم في الحصول على درجات جيدة لتصبحوا رائعين.

She has good grades in all subjects and she's sharp.
‫لديها درجات جيدة في جميع المواد ‫وهي ذكية.

Well, when we were kids, I was the one getting good grades,
حسنا, عندما كنا أطفال كنت أحصل على درجات جيدة

I make lemonade, by studying hard, so I can get good grades to get into a good school and become a productive member of society.
سأصنع الليمون. بالدراسة الجيدة, لكي أحصل على درجات جيدة لكي أدخل مدرسة جيدة. وأصبح عضو فعال في المجتمع.

I got good grades,'cause my allowance was tied to it.
حصلت على درجات جيدة وراتبي كان مرتبطاً بها

Let her study, she needs good grades.
دعها تدرس ، فهي تحتاج الحصول على درجات جيدة