ويكيبيديا

    "درجة الدكتوراه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • PhD
        
    • doctorate
        
    • doctoral
        
    • doctorates
        
    • doctor
        
    • doctors
        
    He received his PhD in economics from the University of Cambridge. UN وقد حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة كمبريدج.
    You'd think a PhD was a vow of poverty. Open Subtitles أنت تعتقد أن درجة الدكتوراه هي نذر للفقر
    She has a PhD in sociology from Jawaharlal Nehru University in New Delhi. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي.
    Received a doctorate from the London School of Economics and Political Science. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه من معهد لندن للاقتصاد والعلوم السياسية.
    This framework long hindered women's career development in science, requiring them to earn a doctoral degree before attaining the age of 35. UN فقد أعاق ذلك الإطار التنمية الوظيفية للمرأة في مجال العلوم، إذ كان يتطلب منها الحصول على درجة الدكتوراه قبل سن 35 سنة.
    Several prisoners have obtained doctorates and master's degrees from inside Sudanese prisons. UN وهنالك عدد من النزلاء حصلوا على درجة الدكتوراه والماجستير من داخل السجون السودانية المختلفة.
    Even fewer women continue their studies for a doctor's degree. UN بل أن أعدادا أقل من النساء يواصلن دراساتهن لنيل درجة الدكتوراه.
    Scholarships have also been offered by the Italian Government to Kenyan researchers for PhD studies in Italian universities. UN كما قدّمت الحكومة الإيطالية لباحثين كينيين منحاً دراسيةً للحصول على درجة الدكتوراه في جامعات إيطالية.
    The first Qatari to receive a PhD in this major. UN وكانت أول قطرية تحصل على درجة الدكتوراه في هذا التخصص.
    Six of them award degrees up to the PhD degree of the first level. UN وتستطيع ستة من هذه المؤسسات أن تمنح درجات حتى درجة الدكتوراه من المستوى الأول.
    Women holding academic degrees of PhD [doktor] and habilitated doctor [doktor habilitowany] UN النساء الحاصلات على درجة الدكتوراه ودرجة الأستاذية
    The proportions of PhD and habilitated doctor theses by gender varied depending on the field of study. UN وتباينت الأطروحات المقدمة للحصول على درجة الدكتوراه ودرجة الأستاذية بحسب مجال الدراسة.
    She holds a PhD in sociology from the University of Bielefeld, Germany. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة بيلفيلد بألمانيا.
    Mr. Massina holds a PhD in public law from the University of Paris. UN والسيد ماسينا حاصل على درجة الدكتوراه في القانون العام من جامعة باريس.
    Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago. UN وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو.
    Defending his dissertation, last step before he gets his doctorate. Open Subtitles يوضح مقالته, الخطوة الأخيرة قبل الحصول على درجة الدكتوراه
    doctorate in political science, Columbia University, New York, 1983. UN حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا، بنيويورك، عام ١٩٨٣.
    Received a doctoral degree in economics from the University of Oxford. UN وقد حصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكسفورد.
    For example, in only seven years, the number of women who had submitted doctoral theses had risen by 202 per cent. UN فمثلا، ازداد عدد النساء اللاتي قدمن رسائل للحصول على درجة الدكتوراه بنسبة ٢٠٢ في المائة على مدى ستة أعوام فقط.
    Percentage of women in the total number of doctorates UN النساء كنسبة مئوية من مجموع الحاصلين على درجة الدكتوراه
    Received the degree of doctor of Law in 1907. Open Subtitles وحاز على درجة الدكتوراه في القانون عـام 1907
    Of 459 doctors of science, 13.3 per cent were women, and 32 per cent of science candidates were women. UN ومن بين الحاصلين على درجة الدكتوراه في العلوم وعددهم ٤٥٩ شخصا، كان ١٣,٣ في المائة منهم من النساء، كما كان ٣٢ في المائة من المتقدمين للحصول على درجة في العلوم من النساء.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد