"درجة حرارة الغرفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• room temperature
• the temperature of the room
• the temperature in that room

Of course, that would've melted even at room temperature.
بالطبع هذه ستذوب حتى في درجة حرارة الغرفة

For example, when the room temperature falls below a certain temperature, the thermostat sends an electrical signal to turn the heating equipment on.
فمثلاً، عندما تنخفض درجة حرارة الغرفة دون درجة حرارة معينة، يرسل منظم الحرارة إشارة كهربائية لتشغيل جهاز التدفئة.

They are solids or waxy substances at room temperature.
كما أنها مواد صلبة أو شمعية عند درجة حرارة الغرفة.

This is of utmost importance if the operation involves heating mercury above room temperature.
وهذا على جانب كبير من الأهمية إذا كانت العملية تشتمل على تسخين الزئبق إلى ما فوق درجة حرارة الغرفة.

Mechanical size reduction at or above ordinary room temperature.
الخفض الميكانيكي للحجم عند درجة حرارة الغرفة العادية أو أعلى منها.

According to my calculations, at room temperature, without forced convection, it should take approximately eight hours and 33 minutes for the ice to melt.
وفقا لحساباتي في درجة حرارة الغرفة دون الحمل قوي فأنه يستغرق حوالي

Assessing many factors, analyzing the partially digested food in her stomach, comparing the room temperature with the lividity of the corpse, and the fact that the victim wasn't in full rigor mortis when the body was found,
بناء على العديد من العوامل تحليل جزئيا لعملية هضم الطعام في معدتها مقارنة درجة حرارة الغرفة مع الجثة الملقية

The sperm I donated was room temperature...
الحيوانات المنويه اللي تبرعت بها كانت في درجة حرارة الغرفة

No, this science happens at room temperature with six of the most common elements on Earth.
لا، هذا العلم يحدث في درجة حرارة الغرفة مع ستة من أكثر العناصر المشتركة على الأرض.

I noticed before when I tested the water, it's warmer than the room temperature.
لقد لاحظت ذلك عندما اختبرت الماء انها ادفئ من درجة حرارة الغرفة

It's the only metal that's liquid at room temperature.
انه المعدن الوحيد الذى يسيل فى درجة حرارة الغرفة

And you'd think, out of respect for Mommy, these people would drink their damn liquor at room temperature.
..وكنت أعتقد احتراماً لوالدتي هؤلاء الناس يرغبوا بشرب ..نبيذهم الملعون في درجة حرارة الغرفة

And at room temperature, what's happening is that all of these atoms are moving relative to one another.
وفي درجة حرارة الغرفة العادية ومايحدث هو أن حركة كل هذه الجزئيات مرتبطة مع بعضها

This place is filled with pipes that increase room temperature...
هذا المكان مملوء بالأنابيب التي تزيد من درجة حرارة الغرفة

It's the theory... of nuclear fusion at room temperature... free energy forever.
انها نظرية امكانية الانشطار النووى مع نفس درجة حرارة الغرفة طاقة مجانية للأبد

It will bring your body back down to room temperature.
هو سيجلب جسمك تراجع إلى درجة حرارة الغرفة.

The container maintained a temperature several degrees above room temperature.
الحاوية حافظت على درجة حرارة أعلى من درجة حرارة الغرفة بعدة درجات

Should've taken the temperature of the room first.
... آسف ، كانَ يجب عليَ أن آخذ درجة حرارة الغرفة ...

If we lower the temperature in that room to 53.5 degrees,
إذا قمنا بتخفيض درجة حرارة الغرفة إلى 11،9 درجة