"دروموند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Drummond

In its decision of 1834, the British Privy Council rejected Drummond's claim, holding that:
فقد رفض مجلس الملكة الخاص ببريطانيا المطالبة التي تقدم بها دروموند وعلل ذلك في قراره الصادر في 1834 بما يلي:

I'm a direct descendent of Archibald Drummond, 17th Earl of Trent.
أنا سليل مباشر لأرشيبالد دروموند, إيرل ترينت السابع عشر.

And, uh, listen, I'm calling you because I found out that we are, in fact, related to the 17th Earl of Trent-- one Archibald Drummond.
و, استمع, أنا أتصل لأنني وجدت أننا, في الحقيقة, أقرباء لإيرل ترينت السابع عشر أرشيبالد دروموند.

And I was just wondering... have you ever heard of Archibald Drummond, the 17th Earl of Trent?
وكنت أتساءل فحسب.. هل سمعت من قبل بأرشيبالد دروموند, إيرل ترينت السابع عشر؟

Tell me that wasn't Drummond with the Hawkins kids!
أخبرني ان هذا ليس دروموند مع أطفال سيد هاوكنز

Inspector Clouseau, I'm Drummond from Scotland Yard.
المفتش كلوزو، أنا دروموند من الشرطة البريطانية.

We have a warrant for the arrest of Drummond Howell.
لدينا مذكرة اعتقال من دروموند هويل.

Captain, I know Ms. Drummond is entitled to her say, but before you imbibe any profiling snake oil,
أيها القائد ، أعلم بأن السيدة (دروموند) يحق لها أن تقول لكن قبل أن تقتنع بكلامها

Charlie Drummond is, um, a colleague of mine from Random House in New York, and she...
تشارلي دروموند هي ... زميلة قديمة لي في العمل في راندو هاوس في نيويورك وهي ...

Frank Drummond. I thought they retired you.
فرنك دروموند لقد ظننت أنك تقاعدت

This is Inspector Drummond of Scotland Yard.
هذا مفتش دروموند شرطة بريطانية.

I'm not from the manufacturers, DS Drummond.
انا لست من, الشركه المصنعه دروموند.

Well, it sounds to me like you're a regular Benedict Arnold Drummond.
تبدو لي مثل بنديكت أرنولد دروموند" الإعتيادي"

The first claim decided on the basis of dominant nationality was the case of James Louis Drummond, a French-British dual national whose property was expropriated by the French Government in 1792.
وأول مطالبة فصل فيها استنادا إلى مبدأ الجنسية الغالبة هي الدعوى التي تقدم بها جيمس لويس دروموند وهو مواطن حامل لجنسية مزدوجة فرنسية - بريطانية انتزعت الحكومة الفرنسية ممتلكاته في عام 1792.

Second, she told you my name was Drummond, but when I plied that trade,
ثانياً ، أخبرتك أن (إسمي هو (دروموند ولكن عندما شرعت في هذة التجارة

Are you following me, Drummond?
هل انت تلاحقني, دروموند ؟

Archibald Drummond.
أرشيبالد دروموند.

And, uh... just once, for me, would you call me Mr. Drummond?
ولمرة واحدة من أجلي هلاّ دعوتني بسيد (دروموند)؟

- Let's go get a milkshake. - You got it, Mr. Drummond.
لنذهب للحصول على مخفوق الحليب - (لك هذا يا سيد (دروموند -

That arse-kissing Amanda Drummond would suck Toal off right now if he promoted her.
"هذه (أماندا دروموند)، مُحبة المؤخرات ، ستعاشر (تول) الآن لو قام بترقيتها"