"دريفوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dreyfus
• Dreyfuss

I genuinely am worried about the sanity of Chief Inspector Dreyfus.
أنا حقا أشعر بقلق حول التعقل من رئيس المفتشين دريفوس.

You're going to go like Inspector Dreyfus in the Pink Panther films soon.
وأنت تسير أن يذهب مثل المفتش دريفوس في أفلام النمر الوردي قريبا.

Yes, Inspector Dreyfus is sending me on a very dangerous mission.
نعم ، المفتش دريفوس سيرسلني لمهمة غاية في الخطورة

Dreyfuss Enterprises had a contract to restore the statue before Lincoln's head went missing.
مجموعة شركات دريفوس كان لديها عقد لترميم التمثال قبل ان يفقد رأس لينكولن

Mr. Dreyfuss, you're late for your morning meeting.
" سيد " دريفوس أنت متأخر على إجتماع الصباح

Chief Inspector Dreyfus was tried and found not guilty, by reason of insanity.
كبير المفتشين دريفوس تم محاكمته و حكم عليه بالبراءه بسبب الجنون.

Chief Inspector Dreyfus is so obsessed with the possibility that he's on the verge of another nervous breakdown.
المفتش الرئيسي دريفوس يهوس الإمكانية لذا بأنه على الحافة إنهيار عصبي آخر.

I have just received word that former Chief Inspector Dreyfus... has escaped from the insane asylum.
لقد تسلَمت بلاغاً للتو بأنَ رئيس المفتَشين ...السابق دريفوس قد هرب من مستشفى المجانين

Chief Inspector Dreyfus calling.
كبير المفتشين دريفوس هو المتصل.

You understand that anyone could call up here and ask for Monsieur Guy Gadbois and say that they were Chief Inspector Dreyfus.
أتفهم أن أي واحد يمكنه أن يتصل هناو يسألعن السيدغاي غادبوا... و يزعم أنه كبير المفتشين دريفوس.

Chief Inspector Dreyfus calls me, tells me to arrest Lady Litton, immediately, without a charge
المفتش الرئيس دريفوس يتصلبيفوق... يخبرني أن أذهب و أعتقل السيده ليتون فوراً.. بدون تهمه.

Then he went back to France, where I believe he took over the position vacated by the madman, Dreyfus.
ثم.. عاد إلى فرنسا حيثأعتقدأنهأخذ الوظيفه... التي أخليت من قبل المجنون دريفوس.

About the Dreyfus affair. Great picture.
حول قضية "دريفوس" "صورة عظيمة"

I swear that Dreyfus is innocent!
أقسم.. بأن دريفوس بريء..

"May all that melt away, may my name perish if Dreyfus not be innocent."
"لينثر كل هذا في الهواء ، ليشطب إسمي... إذا لم يكن دريفوس بريئا"

Chief Inspector Dreyfus.
كبير المفتشين دريفوس.

I'm Commissioner Dreyfus.
.أنا المفوض دريفوس

Dreyfuss said they used to trap monsters there and...
لقد قال (دريفوس) بأنهم كانوا يستخدمونه كفخ للوحوش

Dreyfuss had applied for permits to drain the swamplands around it.
(دريفوس) كان قد قدّم طلبًا لتصاريح لتجفيف المستنقعات الموجودة حوله

I found the museum inventory that you wanted, but there's no way of telling which piece that Dreyfuss took.
لقد وجدت قائمة جرد المتجف الذي تريدينها ولكن لا توجد طريقة تخبرك أيها القطعة التى أخذها (دريفوس)

Jobe said Dreyfuss is only safe in his proximity.
"جوب" أخبر "دريفوس"، أن تلك المنطقة أمنة