She thinks it looks folksy, but she really looks like Dustin Hoffman on a crate. | Open Subtitles | انها تظنها كأنها جركة شعبية لَكنَّها تَبْدو حقا مثل دستين هوفمان على صندوق. |
My mother served Lady Dustin for many years, My Lord. | Open Subtitles | والدتي قامت بخدمة السيدة دستين لسنواتٍ طوال , يا سيدي |
I did one with Dustin Hoffman. He's almost impossible to book. | Open Subtitles | عملت مقابلة مع دستين هوفمن يبدو من المستحيل احتجازه،لكنني حصلت عليه |
21. Address by His Excellency Mr. Destin Arsène Tsaty-Boungou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Congo | UN | ١٢ - كلمة معالي السيد دستين أرسين تساتي - بونغو، وزير الخارجية والتعاون وشؤون الدول الناطقة بالفرنسية للكونغو |
19. Address by His Excellency Mr. Destin Arsène Tsaty-Boungou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Congo | UN | ١٩ - خطاب معالي السيد دستين أرسين تساتي - بونغو، وزير الخارجية والتعاون والشؤون الفرانكفونية للكونغو |
I am not trying to seduce you, Dustin Hoffman. You really look great. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إغرائك دستين هوفمان تبدو جيداً |
And maybe they could get Dustin Hoffman to appear in a film with it, to etch it into the world's consciousness. | Open Subtitles | وربما يمكن أن يجعلوا"دستين هوفمان" يظهرها في فلم معه حتى يرجع العالم إلى وعيه |
Greg Minoso, Jake Fitz, Ty Dade, Dustin Chambers, and Susan Emory. | Open Subtitles | (غريغ مينوسو)، (جيك فيتز)، (تاي دايد)، (دستين شامبرز)، و(سوزان إيموري). |
Until now, Dustin. | Open Subtitles | حتى الآن، دستين. |
Eventually, you're gonna land, Dustin, with some kind of life in front of you. | Open Subtitles | (في نهاية المطاف، أنت نجوت (دستين مع نوعا ما من الحياة امامك |
I hired Dustin and Vic myself. | Open Subtitles | إستأجرت دستين وفيك بنفسي |
Are you Dustin Sheers? | Open Subtitles | هَلْ أنت دستين تَنحرفُ؟ |
Most people can't stand Dustin. | Open Subtitles | "أغلب الناس لا يمكنهم إيقاف "دستين |
I called the hospital. Dustin's in a coma. | Open Subtitles | اتصلت بالمستشفى "دستين" في غيبوبة |
Dustin is his name. Dustin, that's his name. | Open Subtitles | إسمه دستين دستين ، ذلك اسمُه |
Meryl Streep can't even look at Dustin Hoffman after that. | Open Subtitles | ميريل ستريب ) لم تستطع النظر ) إلى ( دستين هوفمان ) بعد ذلك |
Would you want to see Dustin Hoffman save the Alamo? | Open Subtitles | (هَلْ تُريدُ مشاهدة(دستين تهوفمان وهو ينقذ الـ (ألامو)؟ |
Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, 25 years later. | Open Subtitles | (دستين هوفمان)، (آن بانكروفت)، (كاثرين روس)، بعد 25 سنة |
Address by His Excellency Mr. Destin Arsène Tsaty-Boungou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Congo | UN | خطاب سعادة السيد دستين أرسين تساتي - بونغو، وزير الخارجية والتعاون والشؤون الفرانكفونية للكونغو |
His Excellency Mr. Destin Arsène Tsaty-Boungou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Congo, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب سعادة السيد دستين أرسين تساتي - بونغو، وزير الخارجية والتعاون والشؤون الفرانكفونية للكونغو، الى المنصة |
His Excellency Mr. Destin Arsène Tsaty-Boungou, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Congo, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب سعادة السيد دستين أرسين تساتي - بونغو، وزير الخارجية والتعاون وشؤون الناطقين بالفرنسية للكونغو، من المنصة |