| Who invited you to come to my restaurant, Mr Detective? | Open Subtitles | ومن الذى دعاك للحضور الى مطعمى ايها المحقق ؟ |
| Hindley Earnshaw invited you to stay at Wuthering Heights? | Open Subtitles | هاندلي إيرنشاو دعاك إلى هناك في مرتفعات ويذرينج |
| Jay didn't even tell me he invited you until right before. | Open Subtitles | جي لم يخبرني حتى أنه دعاك حتى قبل قدومك تماما |
| Last night, when Owen called you and told you we were onto the smuggling and the sabotage, you went and retrieved it. | Open Subtitles | ليلة أمس، عندما أوين دعاك وأخبرك بأننا كنا نبحث عن العابث و المهرب ذهبت وإسترجعته |
| He called you today for help, you told him to get lost. | Open Subtitles | ، دعاك اليوم للمساعدة و أخبرته بأن يغرب عن وجهك |
| Instead of inviting another kid to this thing, he invited you, a 32-year-old man, and that is so sad. | Open Subtitles | بدلا من دعوة طفلا آخر لهذه النشاطات دعاك أنت رجل في 32 سنة |
| Hey, you said earlier that he invited you to his charity event as a prop. | Open Subtitles | أنت, لقد قلت سابقاً أنه دعاك للحفله كجزء مكمل للعرض |
| If it's anything like a regular dungeon, it's only as dangerous as whoever invited you. | Open Subtitles | لو كان كأي قبو عادي فهو بخطورة الشخص الذي دعاك إليه |
| The bank have invited you to meet them at nine o'clock on Monday morning to discuss the stock offer. | Open Subtitles | البنك قد دعاك لمقابلتهم في التاسعة من يوم الإثنين لمناقشة العرض. |
| So a... cute rich guy who is taking a gap year between high school and college invited you to a fancy upper east side party, and you said no? | Open Subtitles | بين مدرسة العليا و الجامعه دعاك لي لحفلة فاخرة في الجهه الشمالية الشرقية وأنتي رفضتي ؟ |
| Has she ever invited you over to her house before? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى أنها دعاك الى منزلها من قبل؟ |
| After he invited you into his home, trusted you to assist his son and daughter, and you flagrantly violated that trust. | Open Subtitles | بعد أن دعاك لمنزله، ووثق بك لمساعدة ابنه وابنته، ولقد انتهكت تلك الثقة بشكل فاضح |
| Has he invited you to check out the sunset on the roof yet? | Open Subtitles | هل هو دعاك ان تتفقدي غروب الشمس على السطح بعد ؟ |
| Let's just be wildly emotional and assume that you didn't psychotically murder a co-worker who invited you over for dinner. | Open Subtitles | دعينا نكون عاطفيين بشكل كبير و لنفترض بأنك لم تقتلي موظف شركة كان قد دعاك على العشاء |
| What your Dad called you in here to tell you is what we both think. | Open Subtitles | أبوك دعاك هنا ليخبرك أن هذا ما يراها كلانا |
| One of the boys called you that, when you saved us from the riders. | Open Subtitles | احد الاولاد دعاك بهذا عندما أنقذتنا من الغزاة |
| A few minutes before the curfew, you witnessed this prisoner saying goodbye to his mother, and the prisoner called you a damn brute for no reason, least of all because you made some discourteous comment about the old lady, is that right? | Open Subtitles | دقائق قليلة قبل حظر التجول , أنت شهدت هذا السجين , يقول وداعا لأمه , والسجين دعاك عنيف لعين بدون أي سبب |
| Unable to ask Viswa, father called you here. | Open Subtitles | وهو لم يكلم فيثوا لذلك دعاك الاب الى هنا |
| So, whatever made you join us in the first place... ..just remember that. | Open Subtitles | إذا، ما الذى دعاك لتنضم إلينا منذ البداية، فقطتذكرذلك. |
| Jimmy Quinn only asked you to the prom as a favor to me. | Open Subtitles | جيمي كوين الوحيد الذي دعاك إلى الحفلة الموسيقية كخدمة من أجلي |
| I believe I saw someone call you a snake in front of all those people. | Open Subtitles | أرى رجلًا دعاك بالثعبان أمام مرأى الجميع |
| And if your supervisor invites you to a fancy lunch without telling you why, it's either very good news or very bad. | Open Subtitles | وإذا دعاك مديرك إلي غذاء مكلف بدون ذكر أسباب إذن أنت مقبل علي أخبار رائعة للغاية أو أخبار سيئة للغاية |
| Anyone invite you into this conversation, probie? | Open Subtitles | هل دعاك أحدهم إلى تلك المحادثه ايها الإختباري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 