"دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations support for the New Partnership
• United Nations support for NEPAD

Section 11 (United Nations support for the New Partnership for Africa’s Development)
الباب 11 دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

9. United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

11. United Nations support for the New Partnership for Africa's Development: Office of the Special Adviser for Africa
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا

United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
11 - دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

This plenary meeting is a manifestation of United Nations support for NEPAD.
إن هذه الجلسة العامة دليل على دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة.

United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Section 11, United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
الباب 11، دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

11. United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Explicit emphasis on Africa and the importance of United Nations support for NEPAD has been highlighted in the Organization's biennial programme plan for the five consecutive bienniums since 2002.
وقد برز التشديد الصريح على أفريقيا وعلى أهمية دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة في الخطة البرنامجية للمنظمة لفترة السنتين وذلك لخمس فترات من فترات السنتين المتعاقبة منذ عام 2002.

In implementing the subprogramme, ECA will work closely with other United Nations bodies at the global and regional levels, particularly with the Office of the Special Adviser on Africa and the Department of Public Information, within the context of United Nations support for NEPAD.
ولدى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي، ستتعاون اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تعاونا وثيقا مع غيرها من هيئات الأمم المتحدة على الصعيدين العالمي والإقليمي، ولا سيما مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا وإدارة شؤون الإعلام في سياق دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة.