"دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• supporting subregional activities for development

Subprogramme: supporting subregional activities for development
البرنامج الفرعي: دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية

supporting subregional activities for development in North Africa
دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية في شمال أفريقيا

supporting subregional activities for development in West Africa
دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية في غربي أفريقيا

supporting subregional activities for development in Central Africa
دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية في أفريقيا الوسطى

supporting subregional activities for development in Eastern Africa
دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية في شرق أفريقيا

Subprogramme 7 supporting subregional activities for development
البرنامج الفرعي ٧ - دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية

The decrease of $460,100 results from the redeployment of one P-4 and one P-3 posts from this subprogramme to subprogramme 7, supporting subregional activities for development.
ويعزى الانخفاض البالغ ٠٠١ ٠٦٤ دولار إلى نقل وظيفة واحدة برتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة برتبة ف - ٣ من هذا البرنامج الفرعي إلى البرنامج الفرعي ٧، دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية.

7. supporting subregional activities for development
٧ - دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية

The decrease of $425,200 is due to the proposed redeployment from this subprogramme of one P-3 and two Local level posts to the Office of the Executive Secretary to strengthen the Information and Communication Team and one P-2/1 post to the new subprogramme 7, supporting subregional activities for development.
ويعــزى الانخفـاض البالغ ٠٠٢ ٥٢٤ دولار إلى ما يزمـع من نقـل وظيفة واحدة برتبة ف - ٣ ووظيفتين بالرتبة المحلية من هذا البرنامج إلى مكتب اﻷمين التنفيذي لتعزيز وحدة المعلومات والاتصال ووظيفة واحدة برتبة ف - ٢/١ إلى البرنامج الفرعي الجديد ٧، دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية.

16A.88 Following the reorganization of the programme of work, it is proposed that the provisions of $189,800 appropriated for the biennium 1998–1999 be redeployed as follows: $131,300 to new subprogramme 7, supporting subregional activities for development, and the balance to other subprogrammes.
٦١ ألف - ٨٨ على أثر إعادة تنظيم برنامج العمل، يقترح إعادة توزيع المبلغ ٠٠٨ ٩٨١ دولار المخصص لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ على النحو التالي: ٠٠٣ ١٣١ دولار إلى البرنامج الفرعي الجديد ٧، " دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية وتحويل الرصيد المتبقي إلى برامج فرعية أخرى.

16A.89 Following the reorganization of the programme of work, it is proposed that the provision of $863,400 appropriated for the 1998–1999 biennium be used as follows: redeployment of $736,400 to new subprogramme 7, supporting subregional activities for development, and to surrender the remaining balance.
٦١ ألف - ٩٨ علـى أثـر إعــادة تنظيـم برنامـج العمــل، يقترح استخـدام المبلـغ ٠٠٤ ٣٦٨ دولار المخصص لفتـرة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ على النحو التالي: تحويل مبلغ ٠٠٤ ٦٣٧ دولار إلى البرنامج الفرعي الجديد ٧، " دعم اﻷنشطة اﻹنمائية دون اﻹقليمية " وإعادة الرصيد المتبقي.