Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Due from support for the African Union Mission in Somalia | UN | مستحقات من دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Budget performance on the financing of support for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | أداء الميزانية بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من ١ تموز/يوليه ٢٠١٣ إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
Recalling further its resolution 64/107 of 10 December 2009 on the financing of support to the African Union Mission in Somalia, | UN | وإذ تشير كذلك إلى قرارها 64/107 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2009 بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، |
Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Budget performance of the financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | أداء الميزانية بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
Draft resolution A/C.5/65/L.49: Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | مشروع القرار A/C.5/65/L.49: تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
65/306. Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | 65/306 - تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
:: General Assembly resolutions 63/275 B, 64/107 and 64/287 on the financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | :: قرارات الجمعية العامة 63/275 باء، و 64/107 و 64/287 بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 |
Performance report on the financing of support of the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 | UN | تقرير الأداء المتعلق بتمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
Draft resolution A/C.5/64/L.53: Financing of support of the African Union Mission in Somalia | UN | مشروع القرار A/C.5/64/L.53: تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
In addition, a request was being made to the General Assembly to ensure the availability of financial resources for the continued support of the African Union Mission in Somalia (AMISOM). | UN | وبالإضافة إلى ذلك يُطلب إلى الجمعية العامة حاليا أن تكفل توافر الموارد المالية اللازمة لاستمرار دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال. |
Budget performance on the financing of support for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | أداء الميزانية بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
16. support for the African Union Mission in Somalia (support for AMISOM) | UN | 16 - دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Budget performance on the financing of support for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 | UN | أداء الميزانية بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
Financing of support to the African Union Mission in Somalia | UN | تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
Recalling further its resolution 64/107 of 10 December 2009 on the financing of support to the African Union Mission in Somalia, | UN | وإذ تشير كذلك إلى قرارها 64/107 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2009 بشأن تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، |
the support and coordination provided by the Team will therefore continue to play a critical role in supporting AMISOM, UNOAU and other stakeholders. | UN | ولذلك، لا يزال الدعم والتنسيق اللذان يُقدمهما الفريق، يضطلعان بدور حاسم في دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، ومكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي، وأصحاب المصلحة الآخرين. |
During the budget period, the support component will provide effective and efficient logistical, administrative and technical services for the implementation of the UNSOA mandate. | UN | وخلال فترة الميزانية، سيقدم عنصر الدعم خدمات لوجستية وإدارية وتقنية بفعالية وكفاءة من أجل تنفيذ ولاية مكتب دعم بعثة الاتحاد الأفريقي. |
The results of such a review should be reflected in the proposed budget of UNSOA for 2013/14. | UN | وينبغي أن تنعكس نتائج هذا الاستعراض في الميزانية المقترحة لمكتب دعم بعثة الاتحاد الأفريقي للفترة 2013/2014. |
Initially, contracts put in place to support AMISOM would be expanded to provide support to the peacekeeping operation. | UN | وفي المرحلة الأولية تتوسع التعاقدات اللازمة لتوفير دعم بعثة الاتحاد الأفريقي بحيث توفر دعما لإدارة عمليات حفظ السلام. |
:: 3 applications implemented to support field-level collaboration between peacekeeping operations and the office providing support to AMISOM | UN | :: تنفيذ 3 تطبيقات لدعم التعاون على الصعيد الميداني بين عمليات حفظ السلام ومكتب دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
supporting the African Union Mission in the Sudan (AMIS) has been and remains an essential element in the Sudan's policy to improve the security and humanitarian situation in Darfur. | UN | إن دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان كان وسيبقى عنصرا أساسيا في سياسته لتحسين الوضع الأمني والإنساني في دارفور. |