"دعنا نتناول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's have
• Let's get
• Let's do
• Let's go have
• let's grab a

Let's have lunch tomorrow and discuss that job.
دعنا نتناول الغداء سوياً غداً ونناقش أمر تلك الوظيفة

Let's have dinner and put all this mess behind us.
دعنا نتناول العشاء معاً وننسى كل هذه الفوضى

Let's have some tea and toasts, then I'll take you to your lodgings.
دعنا نتناول بعض الشاى و التوست ثم اصحبك الى سكنك

- Well, Let's get down to details.
حسنٌ اذاً , دعنا نتناول التفاصيل

Let's... Let's do lunch sometime. - Let's do lunch.
بالتأكيد دعنا نتناول طعام الغداء في وقت ما

Let's go have some beer on the pier, okay?
دعنا نتناول بعض البيرة على الرصيف, موافق؟

After the war, I won't be here. Come Let's have a drink.
بعد الحرب، لن أكون هنا تعال دعنا نتناول شراب

Come on. Let's have a drink, man to man.
هيا بنا , دعنا نتناول شراباً رجلاً لرجل

Listen... first Let's have a drink, then we'll decide.
...اصغ دعنا نتناول الشراب أولاً ثم نتخذ قرارنا

Now, just Let's have lunch first...
والآن، دعنا نتناول الغداء أولا

I will have some meatloaf. Let's have some meatloaf.
أتعلمُ أمراً, أنا سوف أتناول بعضاً من "رغيف اللحم" دعنا نتناول بعضاً من "رغيف اللحم"

Come on, John. Let's have some tea. It's a big day.
تعال يا " جون " دعنا نتناول بعض الشاى إنه يوم عظيم

Let's have another drink and try again, okay.
دعنا نتناول شراباً آخر و نحاول ثانيةً.

Let's have a drink at the Rutherford before the event to celebrate.
دعنا نتناول شراباً فى "روثرفورد" قبل أن نذهب للحفل للإحتفال

Come by mom's shop. Let's have drinks.
.تعال الى متجر أمي .دعنا نتناول شراباً

Come on, Let's have some sangria.
هيا، دعنا نتناول بعض السانجريا

- Let's have a cup of coffee. - Yes.
دعنا نتناول كوب من القهوة - نعم -

Let's get a drink.
دعنا نتناول مشروباً

Well, come on. Let's get something to eat.
هيّا، دعنا نتناول شيئًا

Love your work, Let's do lunch and when ever you're ready.
المحظوظ , سررت برؤية وجهك الضاحك أنني أحب عملكَ , دعنا نتناول الغذاء متما كنتُ مستعد

Let's go have a bite to eat.
دعنا نتناول الطعام معاً

Come on, let's grab a brew.
دعنا نتناول مشروباً