"دعنا نحصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's get
• Let's have
• Let's go get
• just get

So Let's get this dirty rent business out of the way.
دعنا نحصل على بعذ الاعمال القذرة لكي ندفع هذا الإيجار

Before we jump to conclusions, Let's get all the evidence.
قبل أن نستبق النتائج، دعنا نحصل على جميع الأدلة

Guards are gone. Let's get the film and get outta here.
الحرّاس ذهبوا، دعنا نحصل على الفيلم ونخرج من هذا المكان

Let's get some air in here. Open the windows.
دعنا نحصل على بعض الهواء هنا افتح النوافذ

(Japanese) They're lying. Let's have some fun with them
إنهم يكذبون دعنا نحصل على بعض المرح معهم

Come on, you swamp-toed jungle rat! Let's get a jug up here.
هيا، أنت مستنقع اصابع فئران الغاب دعنا نحصل على قنينة هنا

Yo, man, Let's get a drink. Come on. Let's celebrate.
يا رجل دعنا نحصل على شراب هيا دعنا نحتفل

Let's get a piece of this ice into the lab right now.
دعنا نحصل على قطعة من هذا الجليد ونرسلها إلى المختبر الآن

Sticky like, Let's get a table and a few more rounds.
شائك مثل، دعنا نحصل على طاولة وبعض الجولات من الخمر.

Let's get you a refreshing cryofreeze.
هل أنت مرهق من السفر دعنا نحصل لك على تبريد منعش

Mr. Geist, please, Let's get to the point.
السيد جيست، من فضلك، دعنا نحصل على هذه النقطة

We should go home now. I think it's dinnertime. Let's get you something to eat.
علينا العودة للمنزل الآن لقد حان وقت العشاء دعنا نحصل لك على شيئًا لتأكله

Let's get a team scrubbing through surveillance.
دعنا نحصل على الفريق من خلال اجهزت المراقبة.

- Let's get the low-vis watch team on the bow. - Sir.
ـ دعنا نحصل على فريق مرقابة . منخفض في المقدمة ـ سيدي

Come on Let's get you plenty air
تعال. دعنا نحصل لكَ على الكثير من الهواء.

Let's get this poor officer some help.
دعنا نحصل على مُساعدة من أجل ذلك الشرطي المسكين

So Let's get you a station so you can get to work.
لذلك دعنا نحصل لك على مكان حتى تتمكن من العمل.

But if you need air, yeah, Let's get air.
ولكن اذا كنت بحاجة الى الهواء، نعم، دعنا نحصل على الهواء.

/We've got the vision /Now Let's have some fun
لدينا البصيرة الآن دعنا نحصل على بعض المرح

Let's have an eight-way with my six hottest stripper friends.
دعنا نحصل على جنس مع صديقاتي الست المثيرات الست

- Let's go get some pussy. - Gosh, I don't know.
ـ دعنا نحصل على بعض الفتيات يا إلهي ، أنا لا أعلم

Look, let's just get four hundred's worth, yeah?
إسمع، دعنا نحصل على ما يستحقّ أربعمئة، جسناً؟