"دعنا نرى كم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's see how

Let's see how many men are on the jury.
دعنا نرى كم من الرجال على هيئةِ المحلفين.

Hello! Let's see how long the line is.
مرحبا مرحبا . دعنا نرى كم هو طول الطابور

Okay.. and now Let's see how much you can eat.. wow.. you like it..
حسنا .. الان دعنا نرى كم تستطيع ان تأكل .. رائع ..

Let's see how well it holds up at the end of the day.
دعنا نرى كم سيستمر هذا مع نهاية هذا اليوم

Let's see how many you can do in one hour and seven minutes.
دعنا نرى كم عدد ما يمكنك فعله فى ساعة و 7 دقائق

Let's see how proud you are when you are cleaning Ezer's floor with your tongue.
..دعنا نرى كم ستكون فخوراً عندما تنظف أرضية عازر بلسانك

WHY DON'T I TELL THEM YOU TOLD ME THAT, AND THEN Let's see how SAFE AND SNUG YOU FEEL IN HERE ?
لم لا أخبرهم أنّك أخبرتني ذلك, وبعدها دعنا نرى كم ستشعر بالأمان والراحة هنا.

Let's see how long the chief takes to get off of his girl and into work.
دعنا نرى كم من الوقت سيأخذ الرئيس ليترك صديقته و يأتي إلى العملِ

Let's see how good your stereo is.
دعنا نرى كم جودة المسجلة الخاص بك.

Let's see how he'll direct Ling Ling
دعنا نرى كم هو سيوجّه لينج لينج

Let's see how tough you are when you're a blind bat.
دعنا نرى كم أنت قوي، عندما تكون "وطواطاً" أعمى.

Open-handed. Let's see how fast you are.
بالأيدى المفتوحة دعنا نرى كم أنت سريع

Let's see how tough you really are.
دعنا نرى كم أنت في الواقع عنيف

Let's see how long He can carry on without air.
دعنا نرى كم من المدة سيتحمل بدون هواء

Let's see how rusty they are. V formation!
دعنا نرى كم ينقصهم من التمرين V تشكيل حرف الـ

Let's see how long it takes them to get Gumby over there into the car.
دعنا نرى كم من الوقت سيستغرق ليجعلون "جمبي" يركب السيارة

Let's see how ferocious you really are.
دعنا نرى كم أنت شرس حقاً

Let's see how long!
دعنا نرى كم تأخذ

Come on, Let's see how tough you are.
هيا ، دعنا نرى كم انت صلب

Let's see how fast they get to San Francisco.
دعنا نرى كم سرعتهم ليصلو إلى ( سان فرانسيسكو ) ْ