"دعنا ننسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's just forget
• Let's forget about
• let's drop
• Let's forget our

So Let's just forget it ever happened, please, and keep out of each other's way.
لذا دعنا ننسى ان هذا حدث أرجوك لنبق بعيدين كل عن الثاني

Let's just forget everything and come over and save me from this hell.
دعنا ننسى كل شيء تعال وأنقذني من هذا الجحيم

Right now, Let's just forget about the murder, go to dinner, celebrate your life, come back, and celebrate some more.
لاحقاً. دعنا ننسى الآن جريمة القتل، نذهب للعشاء، ونحتفل بحياتك، ونعود، ونحتفل أكثر.

It's such a pain to open a martial arts club here, Let's forget about it.
انها مثل هذا الألم لفتح نادي فنون الدفاع عن النفس هنا، دعنا ننسى الامر.

Let's forget about it. Here's a cake to celebrate.
دعنا ننسى هذا . لقد أحضرتُ كعكة لنحتفل

let's drop this subject.
دعنا ننسى هذا الموضوع هناك شئ واحد لا تثرثر به مع هؤلائ الصبية

Let's forget our problems and get lost in the world of books.
دعنا ننسى مشاكلنا ونضيع في عالم الكتب

Yeah, well, we can't undo the humping so Let's just forget it ever happened.
نعم، حسناً، لانستطيع التراجع لذا دعنا ننسى حدوثها تماماً

Let's just forget about the money. We already got What we came for.
دعنا ننسى الحديث عن المال أعتقد أننى حصلت على ما أتيت من أجله

I didn't mean what happened back there, i was coming to apologize, and... lex, Let's just forget it ever happened, all right ?
لم أكن أقصد ما حدث هنا كنت قادماً لأعتذر و ليكس دعنا ننسى ذلك حسناً؟

Let's just forget about it,'cause it's useless unless you want to do it.
دعنا ننسى هذا الأمر فقط، فهو عبثي إلا إن كنتِ تريدين إجراءه

All right, Let's just forget about the fact that I could go to jail.
حسنا دعنا ننسى حقيقة إني قد أدخل السجن

Let's just forget about it.
انظر بيتر دعنا ننسى كل مافي الأمر

Okay. Well, Let's forget about the t-shirts, then.
حسناً، حسناً، دعنا ننسى أمر القمصان إذن.

Alright, Let's forget about the cold - Just imagine you have a pain
حسناّ دعنا ننسى امر البرد فقط تخيل بأنك تشكو من ألم

Then Let's forget about the $200,000 you're taking from my salary with a 24-month installment plan.
إذن دعنا ننسى الـ 200،000 $ التى تأخذ ها من راتبي مع خطة تقسيط لمدة 24 شهرا.

Let's forget about it.
دعنا ننسى هذا الأمر ونكون أنفسنا

Let's forget about it.
دعنا ننسى هذا الأمر

Yes, let's drop it. The easy option!
أجل دعنا ننسى الأمر اسلك الطريق الأسهل

Sorry, let's drop the idea.
‎آسف، دعنا ننسى الفكرة.

Let's forget our differences. They are gone.
دعنا ننسى اختلافاتنا، لقد ذهبت