| Let me tell you something about this car, Homes. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً بشأن هذه السيّارة يا صاحبي |
| You're here for Emma. And Let me tell you something else. You're never gonna get her. | Open Subtitles | و دعني أخبرك أمراً آخر لن تحصل عليها أبداً |
| Let me tell you something: If you hostage in my shopping takes then make a big mistake. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً , أخذك للرهائن في سوقي التجاري معناه أنك ترتكب غلطة كبيرة |
| Let me tell you something. I'm gonna find out what the truth is. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً سأعثر على الحقيقه |
| Tell you what. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Tell you what. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Simba, Let me tell you something that my father told me. | Open Subtitles | سيمبا. دعني أخبرك أمراً أخبرني به والدي |
| Okay. Well, Let me tell you something about this guy, okay? | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً حيال هذا الرجل؟ |
| Let me tell you something. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً. |
| Let me tell you something. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Let me tell you something. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً. |
| Let me tell you something Richard, Life is shorter than you think. | Open Subtitles | (دعني أخبرك أمراً (ريتشارد الحياة أقصر مما مما تعتقد |
| Let me tell you something. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Come on, Let me tell you something, buddy. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً ياصاح |
| Let me tell you something. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Well, Let me tell you something, nugface ... | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً أيها الأرعن... |
| Let me tell you something, "Mr. Hyde." | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً "(يا "سيّد (هايد |
| - I... - Let me tell you something. | Open Subtitles | ...أنا - دعني أخبرك أمراً - |
| Well, i'll Tell you what. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| I'll Tell you what, Rex. | Open Subtitles | (دعني أخبرك أمراً يا (ريكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 