"دعني أرى هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let me see that
• Let me see this
• Let me see it

Hey, Let me see that. I am paying for breakfast.
دعني أرى هذا أنا أدفع حساب الإفطار

Come on, Let me see that cut before it gets infected.
هيّا، دعني أرى هذا الجرح قبل أن يتلوث

Let me see that flyer again, Charlie.
دعني أرى هذا الإعلان مرة أخرى يا تشارلي

Let me see this. This better not be food-related.
دعني أرى هذا من الأفضل أن لا يكون متعلقاً بالطعام

Let me see this. " Grand Supreme Little Darling, New York Division" ?
دعني أرى هذا. "جراند العليا قليلا دارلنج، نيويورك شعبة "؟

Unless of course you'd like to give me uh... Let me see this.
بالطبع مالم توَدُّ أنت أَنْ تَعطيني ... دعني أرى... ... هذا.

- I hate Pinhead. - Let me see that.
أنا أكره رأس الدبابيس دعني أرى هذا

Let me see that file for a minute, Eric.
" دعني أرى هذا الملف لدقيقة " إيريك

Three flashes. All right, turn around. Let me see that thing.
حسناً، استدر دعني أرى هذا الشيء

Oh, my God, Let me see that.
يا إلهي، دعني أرى هذا

Awesome. Let me see that real quick.
رائع، دعني أرى هذا بسرعة

Let me see that. Boom. Good job.
دعني أرى هذا عمل طيّب

All right, Let me see that.
حسناً, دعني أرى هذا

Shit, Let me see that. You're hit.
تبًا، دعني أرى هذا أنت مصاب

Let me see that guitar.
دعني أرى هذا الجيتار

Hey, man, Let me see this... for a second because I think I remembered...
لحظة، دعني أرى هذا... لوهلة لأنني اعتقد بأنني تذكرّت...

Cool. Let me see this!
رائع دعني أرى هذا

Come here. Let me see this.
تعال هنا، دعني أرى هذا

Okay, Let me see this book.
حسنا، دعني أرى هذا الكتاب.

Wait, Let me see this.
انتظر، دعني أرى هذا.

Let me see it.
هيا دعني أرى هذا