"دعني أعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let me work
• Let me do

Let me work on the fungus. What you need to do is to find the man who may be spreading it.
دعني أعمل على الفطر, وعليك إيجاد الرحل الذي ينشره.

Don't Let me work for this guy, Let me work for you.
لا تتركني أعمل لهذا الرجل دعني أعمل لديك

He's open right now. Just Let me work.
إنّ جروحه مفتوحة الآن , فقط دعني أعمل

-Frame's built, and no face to go in it. -You'll have the face. Let me work on it.
الإطار موجود بدون وجه - لديك الوجه ، دعني أعمل عليه -

You should Let me do it. I'm the one who understands Kira.
دعني أعمل في هذا فأنا الوحيد الذي يفهم كيرا

Let me work to make your path a little easier.
دعني أعمل لجعل طريقك أسهل قليلا

Let me work for you from here?
دعني أعمل لصالحك من هنا, موافق؟

Well, I'm trying. Let me work on it.
حسناً , أنا أحاول دعني أعمل على ذلك

Okay, Hunt, just Let me work. Charge it 20. Charge.
ــ حسناً , يا (هانت) دعني أعمل فقط إشحن إلى 20 وات ــ شحن

Let me work on that.
دعني أعمل على هذا

- Let me work with Israel. - You've been working with Israel.
دعني أعمل مع (اسرائيل) سبق وعملت مع (اسرائيل)

Let me work, and get off my back!
دعني أعمل وابتعد عني

Let me work on it.
دعني أعمل على الحل

Aaron, please, Let me work.
-لا، لا، لا. توقف (آرون) من فضلك، دعني أعمل أرجوك

Shut up, and Let me work!
اخرس, دعني أعمل

No, look, just Let me work with Dr. Sun and Roman and maybe I...
لا ، انظر ، دعني أعمل فقط ... مع الطبيبة (سون) و(رومان) ورُبما قد

No, just Let me work.
-كلا، فقط دعني أعمل

Look, Teo, I know this is a lot at once, so why don't we just hang out for a couple of days, Let me work with you.
... اسمع يا (تيو) ، اعرف انا هذا عرضٌ سخي ... لمَ لا ننتهز الفرصه دعني أعمل معك

Let me work for you, Mr. Galavan. I got nobody else to turn to.
أرجوك، دعني أعمل لصالحك يا سيد (غالفان)