"دعني أقول لك شيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let me tell you something

Let me tell you something. I'm gonna get our officer back if it's the last thing I do, because that is the only thing that matters now.
دعني أقول لك شيئا سوف أعيد ضباطنا إذا كان هذا آخر شيء أقوم به

Listen! , Let me tell you something. If you see me, you don't want to fucking see me.
اسمع دعني أقول لك شيئا إذا رأيتني فلن تكن مسرورا برؤيتي

Let me tell you something about tinker bell.
دعني أقول لك شيئا بشأن جرس المراقبة

Let me tell you something about the line.
دعني أقول لك شيئا عن خط المرمى.

Let me tell you something.
دعني أقول لك شيئا.

Let me tell you something.
دعني أقول لك شيئا

Well, Let me tell you something.
حسنا، دعني أقول لك شيئا

Let me tell you something, sunshine.
دعني أقول لك شيئا

Let me tell you something about Hebrews.
حسنا دعني أقول لك شيئا عن العبرانيين...

So Let me tell you something.
لذا دعني أقول لك شيئا

- Let me tell you something, yeah?
لا تتفاخر - دعني أقول لك شيئا ، نعم؟

Let me tell you something, J.
دعني أقول لك شيئا جي