"دعه يعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let him know

Start it at $500, we'll see if it's a real game, but you Let him know we want the money up front.
إبدأها ب 500 دولار سنرى ما إذا كانت لعبة جدية وتستحق أم لا لكن دعه يعلم أننا نُريد المال مُقدماً

Dive in. Let him know what you did was worse.
تكلّم و دعه يعلم أنّ ما فعلتَه كان أسوأ.

Let him know that we're in this together... eight of us against one of his pathetic ass.
... دعه يعلم اننا في هذا مع بعضنا البعض ثمانية منا ضد مؤخرة مثيرة للشفقة

Let him know that from now on, he'll be dealing directly with you.
دعه يعلم انه من الان فصاعدا سيتعامل معك بصورة مباشرة

Let him know everything is fine but don't pick him up or he'll never go to sleep.
دعه يعلم ان كل شئ علي ما يرام ولا توصله او انه لن يذهب الي النوم

Let him know what it's like to work for a living.
دعه يعلم كيف يكون الحال أن تعمل من أجل كسب معيشتك.

Let him know you're here. ♪ It's all right ♪ ♪ all right ♪
دعه يعلم انك موجود أريد40أو50سنه أكثر معك

Get a message to Hammond. Let him know who we're bringin'.
أرسل رسالة إلى هاموند دعه يعلم من سنحضر معنا

Let him know that he cannot push us around. You got any ideas?
دعه يعلم أنه لا يستطيع الضغط علينا - هل لديك أفكار ؟

Let him know that you are not the kind of guy that he can shake down.
دعه يعلم انك رجل لا يمكن التلاعب به

Take him deeper, Brother Carlo. Let him know who we are.
تعمّق به أيها الأخ (كارلو) , دعه يعلم من نحن.

Ferg, call Mathias, Let him know what happened.
فريغ , إتصل بماثياس دعه يعلم بما حدث

Let him know you're here.
دعه يعلم انك هنا

You Let him know there was a meeting.
دعه يعلم أن هناك مقابلة

Hell yeah, Let him know, man.
نعم, دعه يعلم يا رجل

Let him know you're legit, but ask one more time about lee.
،حوّل له المال دعه يعلم أنك جاد (ولكن اسأل مرّة أخرى عن (لي

Let him know I'm heading over there now.
دعه يعلم بأنني قادم بإتجاهه الأن .

Let him know we're coming.
دعه يعلم أننا قادمون

- Let him know you're in charge.
- دعه يعلم بأنك المسؤول.

Good. Let him know we cleaned up Georgie.
(جيد , دعه يعلم اننا تخلصلنا من (جورجي