"دعواتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my prayers
• my calls
• invitations
• my prayer
• prayers are
• prayers were
• prayers go out

But apparently my prayers go straight to his voicemail.
ولكن الظاهر أن دعواتي تذهب مباشرة للبريد الصوتي

I must keep my eyes closed, shut my mouth, and say my prayers. Voilà.
فعليّ أن أغظّ بصري وأن أطبق فمي، وأتلي دعواتي

I thought my prayers were answered when I saw a bright, white light.
إعتقدتُ أنَّ دعواتي استجابت عندما رأيت ضوء أبيض مشع

She's not answering any of my calls or texts.
انها ليست الإجابة أي من دعواتي أو النصوص.

I can't track his cell phone and he's not answering my calls.
لا استطيع ان تتبع هاتفه المحمول و انه لا يجيب دعواتي.

Only because you keep canceling my dinner invitations. Well, you know, things have been crazy at work.
وذلك بسبب أنك تلغي دعواتي لك للعشاء حسنا كما تعلم أن أمور العمل جنونية

Veronica: SILENT GOD IGNORES my prayer
الرب الصامت يتجاهل دعواتي

But when you took her in, I knew that God had forsaken my prayers.
لكن لمّا أويتها، أيقنت أن الله لم يبقل دعواتي.

Then my prayers are answered. Oh. My beautiful baby boy, Shiraz.
اذا لقد استجيبت دعواتي يا ولدي الصغير الجميل, شيراز.

It was quicker than waiting for the gods to answer my prayers.
كان هذا أسرعُ مِن انتظاري للآلهة في أن تُلبّي دعواتي

The Lord saw fit to answer my prayers.
الرب رأى أنه الوقت المناسب لإستجابة دعواتي

I have faith my prayers will free you.
أنا موقنة أنّ دعواتي ستقوم بتحريركَ حتماً

When it is everywhere then my prayers will be answered.
عندما تكون في كل مكان تماما ستجتاب دعواتي

While I'm innocent of the hit and run, my prayers go out to Nathan's parents.
رغم انني بريئ من تهمة الهرب من حادث مروري "فإن دعواتي لعائلة "نايثان

Yeah, she's just not returning any of my calls.
نعم، انها ليست مجرد إعادة أي من دعواتي.

Matty is not answering my calls as of late.
اه ماتي هو عدم الرد دعواتي في الآونة الأخيرة

He hasn't returned any of my calls or texts.
انه لم يعد أي من دعواتي أو النصوص.

If you had answered my calls or my texts.
إذا كنت قد أجبت دعواتي أو كتاباتي.

I would have invited you to the lesson, but seeing as you don't respond to any of my invitations...
كنت سوف أدعوكِ إلى الدرس، لكن يبدو أنكِ لاتستجيبين لأي من دعواتي

Then my prayer will be answered at last.
اذا و أخيرا ستجاب دعواتي