"دعوة ممثل صربيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to invite the representative of Serbia

At its 6822nd meeting, on 21 August 2012, the Security Council decided to invite the representative of Serbia (Prime Minister) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
قرر مجلس الأمن، في جلسته 6822، المعقودة في 21 آب/أغسطس 2012، دعوة ممثل صربيا (رئيس الوزراء) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6939th meeting, on 22 March 2013, the Council decided to invite the representative of Serbia (Prime Minister) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6939، المعقودة في 22 آذار/مارس 2013، دعوة ممثل صربيا (رئيس الوزراء) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6979th meeting, on 14 June 2013, the Council decided to invite the representative of Serbia (Prime Minister) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6979، المعقودة في 14 حزيران/يونيه 2013، دعوة ممثل صربيا (رئيس الوزراء) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6604th meeting, on 30 August 2011, the Security Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
قرر مجلس الأمن، في جلسته 6604، المعقودة في 30 آب/أغسطس 2011، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6616th meeting, on 15 September 2011, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6616، المعقودة في 15 أيلول/سبتمبر 2011، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6713th meeting, on 8 February 2012, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6713، المعقودة في 8 شباط/فبراير 2012، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6769th meeting, on 14 May 2012, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6769، المعقودة في 14 أيار/مايو 2012، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6367th meeting, on 3 August 2010, the Security Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
قرر مجلس الأمن، في جلسته 6367، المعقودة في 3 آب/أغسطس 2010، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6483rd meeting, on 16 February 2011, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6483، المعقودة في 16 شباط/فبراير 2011، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6534th meeting, on 12 May 2011, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6534، المعقودة في 12 أيار/مايو 2011، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6264th meeting, on 22 January 2010, the Council decided to invite the representative of Serbia (President) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6264، المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 2010، دعوة ممثل صربيا (الرئيس) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6314th meeting, on 17 May 2010, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6314، المعقودة في 17 أيار/مايو 2010، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6353rd meeting, on 6 July 2010, the Council decided to invite the representative of Serbia (President) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6353، المعقودة في 6 تموز/يوليه 2010، دعوة ممثل صربيا (الرئيس) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6097th meeting, on 23 March 2009, the Council decided to invite the representative of Serbia (President) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6097، المعقودة في 23 آذار/مارس 2009، دعوة ممثل صربيا (الرئيس) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 6144th meeting, on 17 June 2009, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 6144، المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2009، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، وفقا للمادة 37 من نظامه الداخلي المؤقت، في مناقشة البند المعنون:

At its 5821st meeting, on 16 January 2008, the Council decided to invite the representative of Serbia (President of the Republic of Serbia) to participate, without vote, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 5821، المعقودة في 16 كانون الثاني/يناير 2008، دعوة ممثل صربيا (رئيس جمهورية صربيا) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، في مناقشة البند المعنون:

At its 5839th meeting, on 18 February 2008, the Council decided to invite the representative of Serbia (President of the Republic of Serbia) to participate, without vote, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 5839، المعقودة في 18 شباط/فبراير 2008، دعوة ممثل صربيا (رئيس جمهورية صربيا) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، في مناقشة البند المعنون:

At its 5850th meeting, on 11 March 2008, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 5850، المعقودة في 11 آذار/مارس 2008، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، في مناقشة البند المعنون:

At its 5917th meeting, on 20 June 2008, the Council decided to invite the representative of Serbia (President of the Republic of Serbia) to participate, without vote, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 5917، المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2008، دعوة ممثل صربيا (رئيس جمهورية صربيا) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، في مناقشة البند المعنون:

At its 5944th meeting, on 25 July 2008, the Council decided to invite the representative of Serbia (Minister for Foreign Affairs) to participate, without vote, in the discussion of the item entitled:
وقرر المجلس، في جلسته 5944، المعقودة في 25 تموز/يوليه 2008، دعوة ممثل صربيا (وزير الخارجية) للاشتراك، دون أن يكون له حق التصويت، في مناقشة البند المعنون: