| You invited me into your home, and you trusted me. | Open Subtitles | أنت دعوتيني إلى منـزلـُكِ ووضعتِ ثقتكِ بي |
| You don't... well, so, you invited me to a dance where you won't dance? | Open Subtitles | لا تفعلين .. حسناً , إذاً , لقد دعوتيني إلى حفل راقص حيث لن ترقصي ؟ |
| You only invited me here so you could passive-aggressively rub my nose in your happiness. | Open Subtitles | انت دعوتيني الى هنا فقط كي تفركي انفي بقوة في سعادتك |
| But I can only go there if you invite me, Cousin. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع الذهاب الا اذا دعوتيني يا ابنة العمه |
| The first time you saw me you called me a whore. | Open Subtitles | عندما رأيتيني للمرة الأولى دعوتيني عاهرة |
| What do you call me? | Open Subtitles | بماذا دعوتيني ؟ |
| It's just, you invited me to a family dinner, and I heard rumors that Lily and Rufus are having problems. | Open Subtitles | لقد دعوتيني لعشاء عائلي ولقد سمعت الشائعات عن أن روفس وليلي بينهم بعض المشاكل |
| - I thought you invited me here as, for a friendly chat. | Open Subtitles | حسبتُ إنّكِ دعوتيني هُنا من أجل حوار حميم. |
| I was wondering why you invited me tonight. Because of my reasons. | Open Subtitles | -لما دعوتيني الليلة، ذلك ما كان يشغل تفكيري |
| When you invited me to the club the other night, | Open Subtitles | عندما دعوتيني للنادي في تلك الليلة |
| You forgot you invited me here to look at beautiful pictures of tacos. | Open Subtitles | هل نسيتي بأنك دعوتيني إلى هنا حتى أنظر إلى صور "التاكو" الجميلة |
| When I knocked on your door, you immediately invited me in. | Open Subtitles | عندما دققت بابكِ، دعوتيني للدخول فوراً |
| Too late for that. You invited me in already. | Open Subtitles | تأخر الوقت علي ذلك لقد دعوتيني بالفعل |
| Today, you show up uninvited to poke through a pile of crap and then invite me down here for a drink so you can explain undertaking. | Open Subtitles | اليوم، ظهرتي بدون دعوة لتعبثي بكومة من الروث ثم بعد ذلك دعوتيني هنا على شراب لكي تحدثيني عن الدفن. |
| Why did you invite me to be part of your book club? | Open Subtitles | لماذا دعوتيني لأكون جزءاً من نادي الكتاب خاصتكم؟ |
| So, why did you just invite me in and say he'd be along in five minutes? | Open Subtitles | \u200fلماذا دعوتيني للدخول وأخبرتيني \u200fأنه سيكون هنا بعد 5 دقائق إذاً؟ |
| - You just called me your... - I know. | Open Subtitles | ... لقد دعوتيني للتو بـ . اعرف ... |
| It's just the other night, in the kitchen, you called me Jianna. | Open Subtitles | بتلك الليلة , في المطبخ , دعوتيني جيانا |
| You just called me a cunt, Mom. | Open Subtitles | حسنا" دعني نتوقف الكلام واحدة الى الاخرى بهذه الطريقة انتِ فقط دعوتيني بالساقطة يا امي |
| When did you call me an asshole? | Open Subtitles | متى دعوتيني بالسّافِل؟ |
| What did you call me just now? | Open Subtitles | ماذا دعوتيني للتو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 