"دعوتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• invited
• you called
• you invite

I just--I'm having a very hard time dealing with the fact that you've invited this other man into Ernie's life.
أنا فقط لدي بعض الصعوبة في التعامل مع حقيقة أنك دعوتِ رجل أخر داخل حياة إرني

Oh, like the time that you invited dad's mistress over, and then you outed her in front of everybody?
, كاليوم الذي دعوتِ فيه عشيقة ابي ثم كشفتِ أمرها أمام الجميع؟

What do you mean, you've invited Anthony Strallan?
ماذا تقصدين بقولكِ أنكِ دعوتِ سير أنتوني سترالين؟

Well, we would have until you called every dumped girl a loser on national TV.
لكان بإمكاننا ذلك حتى دعوتِ كل فتاة تم هجرُها بالخاسرة على قناة عالمية

Why did you invite your bouncer buddy when you know I'm trying to cultivate a vibe?
لِم دعوتِ صديقتكِ الحارسة بينما تعلمين أنني أحاول ان أُكسِبَ هذا المكان سمعة؟

You invited my sister here, and you didn't even tell me?
لقد دعوتِ أختي لهنا وحتى لم تخبريني

Well, I think you were trying to respond to somebody named J.D., but instead, you invited your entire friend list to dinner with J.D.
حسناً, أظنكِ حاولت الرد على شخص يدعى (جاي دي), لكن بدلاً من ذلك, دعوتِ كل قائمة أصدقائكِ بأكملها للعشاء مع (جاي دي)

Because you invited a boy over to Kevin and Scotty's apartment without their permission.
لأنك دعوتِ فتىً لزيارة شقة "كيفن" و "سكوتي" بلا إذنهما

You may well have invited Judas into the group, Caitlin.
-قد تكونين دعوتِ (يهوذا) للفريق يا (كايتلين )

Question number two, when you invited FP over for dinner, he said that you and Dad got in a huge fight when you were in high school, at Homecoming.
السؤال الثاني، عندما دعوتِ (إف بي) على العشاء، قال إنكِ أنتِ ووالده قمتم بعراك ضخم

So I saw that you invited Jughead's dad to your little soiree last night.
لذا، رأيت أنكِ دعوتِ والد (جاجهيد) إلي سهرتكِ ليلة أمس

You invited all my friends. Good thinking!
لقد دعوتِ كل اصدقائي تفكير صائب!

You invited the preschoolers to Meredith's house.
(دعوتِ طلاب بمدرسة الطب إلى منزل (ميريدث

You invited nurses?
أنتِ دعوتِ ممرضين؟

That shouldn't matter to you, Vivian. You're the one who invited Ashtray.
لابدّ ألا يقلقكِ هذا، يا (فيفيان) فأنتِ مَن دعوتِ (منفضة السجائر) هنا

So you invited Kayla to Parker's birthday party, right?
(إذاً ، دعوتِ (كيلا إلى حفلة عيد ميلاد (باركر) ، أليس كذلك؟

Sabrina, you didn't tell me you invited friends.
(سابرينا ) , لم تخبريني انك دعوتِ بعض اصدقائك

Hey,you've worked doubles before. How many times have you gotten off work, you called somebody not realizing what time it was?
كم مرة حصلتِ على عطلة عمل دعوتِ شخص ما لا يُدرك كم كان الوقت؟

You told Alicia right after you called Dylan fat.
أخبرتِ (إليشا) بذلك مباشرةً بعد أن دعوتِ (ديلان) بالسمينة

I mean, what are the chances of them having a barbecue the night you invite yourself over?
أعني، ما هي فرص إقامتهم لحفلة شواء في الليلة التي دعوتِ نفسكِ فيها؟

Why did you invite Henry to stay without asking me first?
لِمَ دعوتِ (هنري) للبقاء من دون أن تسأليني أولاً؟