"دعونا تحصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's get you

Come on, Let's get you to bed, get you some rest.
هيا، دعونا تحصل على السرير، تحصل على قسط من الراحة.

Let's get you some dry clothes, okay?
دعونا تحصل على بعض الملابس الجافة، حسنا؟

Come on, Let's get you some nettle leaf, and it'll help to strengthen your placenta.
هيا، دعونا تحصل بعض أوراق نبات القراص، وانها سوف تساعد لتعزيز المشيمة.

All right, well, Let's get you closed up again.
كل الحق، حسنا، دعونا تحصل أغلق مرتفعا مرة أخرى.

Let's get you on Tinder right now, so you can start on a rebound.
دعونا تحصل على صوفان في الوقت الراهن، حتى تتمكن من البدء في انتعاش.

Let's get you two lovebirds home.
دعونا تحصل على اثنين من الطيور المحبة المنزل.

So Let's get you out of here, what do you say?
لذلك دعونا تحصل على الخروج من هنا، ماذا تقول؟

Wake up, Stewie, Let's get you out of that seat into a fresh diaper.
تستيقظ , ستوي , دعونا تحصل على الخروج من ذلك المقعد في حفاضة جديدة.

Let's get you out of these dirty little panties.
دعونا تحصل على الخروج من سراويل هؤلاء الصغير القذر.

Let's get you back to the collective, okay?
دعونا تحصل على العودة إلى الحصول على موافقة والجماعية؟

Now Let's get you in some gear.
الآن دعونا تحصل في بعض العتاد.

Let's get you back to bed.
دعونا تحصل على العودة إلى السرير.

Let's get you home before it gets dark.
دعونا تحصل على المنزل قبل حلول الظلام.

Then Let's get you some help.
ثم دعونا تحصل على بعض المساعدة.

Let's get you some of that soup.
دعونا تحصل على بعض من ذلك الحساء.

Meanwhile, Let's get you cozy.
وفي الوقت نفسه، دعونا تحصل دافئ.

Let's get you back to the office.
دعونا تحصل على العودة إلى المكتب.

Let's get you out of here, Wells.
دعونا تحصل على الخروج من هنا، ويلز.

Let's get you back into bed.
دعونا تحصل على العودة إلى السرير.