| Let me guess, you go liquid, straight up with a twist of softener. | Open Subtitles | دعينى أخمن , انتِ تستعملى السائل مع القليل من المُنعم |
| So Let me guess, you had your mother pull some strings, and she... | Open Subtitles | لذا دعينى أخمن , كانت والدتكِ تقوم بسحب بعض الأوتار و هي |
| Let me guess, he'd spent his time oozing round the girls, offering backrubs. | Open Subtitles | دعينى أخمن ,هو يقضى معظم وقته فى ملاحقة الفتيات ودائما يعرض عليهم تدليك للظهر. |
| Let me guess. Korean spas. | Open Subtitles | و دعينى أخمن .منتجعات صحية كورية |
| Let me guess, you don't think she would have wanted anyone going after Hector Mendoza. | Open Subtitles | دعينى أخمن أنت تعتقدين انها لم تريد "أي حد يسعي خلف "هيكتور ميندوزا |
| Let me guess, you fell for the bad guy. | Open Subtitles | دعينى أخمن, وقعتى فى حب الشخص الشرير |
| Let me guess. You lost an earring. | Open Subtitles | دعينى أخمن , لقد ضللتِ طريقك ِ ؟ |
| - Let me guess: apathetic? | Open Subtitles | دعينى أخمن ماذا عن مدمنه مخدرات |
| Let me guess... she didn't take him to the hospital. | Open Subtitles | دعينى أخمن ... لم تأخذه للمستشفى |
| Let me guess. PR. | Open Subtitles | دعينى أخمن ، علاقات عامة. |
| Let me guess. There's no book. | Open Subtitles | دعينى أخمن , لا يوجد كتب |
| - Let me guess. You're going blind. | Open Subtitles | دعينى أخمن ، ستصابين بالعمى ؟ |
| So Let me guess. | Open Subtitles | إذا .. دعينى أخمن .. |
| Let me guess, 10 months. | Open Subtitles | دعينى أخمن, 10 أشهر |
| Let me guess. Is it payoff night? | Open Subtitles | دعينى أخمن , ليلة رشوة ؟ |
| Let me guess, it didn't work so well for you. | Open Subtitles | دعينى أخمن , لم يفلح الأمر |
| Let me guess, your brother's Punk Blue? | Open Subtitles | دعينى أخمن شقيقك هو "الشرير الأزرق"؟ |
| - Let me guess, he hates women? | Open Subtitles | دعينى أخمن هو يكره النساء؟ |
| Let me guess. A beer? | Open Subtitles | ـ دعينى أخمن, بيرة؟ |
| Let me guess, toilet? | Open Subtitles | دعينى أخمن,المرحاض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 