| Wait, wait, please. Let me talk to him now. | Open Subtitles | إنتظري، إنتظري، من فضلكِ دعيني أتحدث إليه الآن |
| All right, so Let me talk to my partner, And I'll get back to you, okay? | Open Subtitles | حسناً، دعيني أتحدث مع شريكتي ثم سأعود إليكِ، إتفقنا؟ |
| Let me talk to Mama. See what she thinks. | Open Subtitles | دعيني أتحدث مع أُمي ، لأرى ما تظُن |
| Eurus, Let me speak to the little girl on the plane and I'll play any game you like. | Open Subtitles | ايروس، دعيني أتحدث مع الفتاة الصغيرة على الطائرة وسألعب أي لعبة تحبيها |
| Let me speak and you'll understand. Not out here, inside. Please. | Open Subtitles | دعيني أتحدث وستفهمين الأمر ليس بالخارج هُنا ، بالداخل من فضلك |
| Look, Let me talk to some of my colleagues in the field. | Open Subtitles | استمعي، دعيني أتحدث إلى أحد زملائي في المهنة |
| - Okay. You're right. - Let me talk to you for a second. | Open Subtitles | حسناً, أنت محقة دعيني أتحدث معك قليلاً فحسب |
| Wait. Let me talk to her, we can straighten things out. | Open Subtitles | انتظري، دعيني أتحدث إليها يمكننا ضبط الأمور |
| Let me talk to Professor Arturo. | Open Subtitles | أنا كوين مالوري دعيني أتحدث إلى بروفيسور أرتورو |
| Chava, Let me talk to him. Let me tell him about us. | Open Subtitles | دعيني أتحدث معه يا هافا دعيني أخبره عن أمرنا |
| Good point. Let me talk to him. I'll call you. | Open Subtitles | لم تفعلي، الآن فهمت دعيني أتحدث معه، سأتصل بكِ، أعدكِ |
| No, no, no, Let me talk to him for a second. Come here! | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا دعيني أتحدث معه للحظه |
| Let me talk to the captain, get this sorted out. | Open Subtitles | دعيني أتحدث للكابتن، سأحلّ هذه المعضلة |
| She doesn't know that, okay, so Let me talk to her. | Open Subtitles | هي لا تعلم ذلك, دعيني أتحدث لها |
| Let me talk to Missy again. | Open Subtitles | دعيني أتحدث إلى ميسي مرة أخرى. |
| Your situation poses a problem. Let me talk to our chairman. | Open Subtitles | موقفك يجسد مشكلة دعيني أتحدث للرئيس |
| Yes,but Let me talk to them first. | Open Subtitles | أجل، لكن دعيني أتحدث إليهما أولاً |
| Then Let me speak with your brother, ask him for permission to be with you. | Open Subtitles | إذاً دعيني أتحدث مع أخيك، حتى يسمح لي لأكون معك. |
| You are Prada. Let me speak to Miuccia. Tell me. | Open Subtitles | أنتِ برادا دعيني أتحدث مع ميوتشا ، أخبرني |
| Let me speak to Sunil. Where has he gone? | Open Subtitles | دعيني أتحدث إلى سونيل إلى أين ذهب ؟ |
| Please, just Let me talk to you for a second. | Open Subtitles | أرجوك فقط دعيني أتحدث معك قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 