"دعيني أعطيكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let me give you
• Let me just give you

Let me give you my cell just in case you need anything.
دعيني أعطيكِ رقم جوالي في حال لو إحتجتِ لأي شيء

While it's just us girls, Let me give you a little advice.
لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة

Let me give you my number.
يمكنكِ البقاء في منزلي دعيني أعطيكِ رقمي

Let me give you my number, in case you need a ticket or a ride.
دعيني أعطيكِ رقم هاتفي, في حال احتجت تذكرة أو توصيلة.

Let me just give you a list of things to do.
دعيني أعطيكِ قائمة بالأشياء التي تفعلينها.

Let me give you a thumbnail: she smoked Camels, wore clogs, and gave away her daughter.
"دعيني أعطيكِ صورة مصغرة، لقد دخنت الـ"كاميلس ارتدت السدادات، وتخلت عن أبنتها

Uh, Let me give you my beeper number.
دعيني أعطيكِ رقم جهاز الأشعار الخاص بي

Okay, look, just Let me give you my number, okay?
حسنًا، دعيني أعطيكِ رقم هاتفي، حسنًا؟

A place out of town. Let me give you a card. You know what?
-من مكان خارج البلدة، دعيني أعطيكِ بطاقتي

Now, Let me give you the grand tour.
والآن، دعيني أعطيكِ الجولة الكبرى

Hold on, Let me give you this, sweetie.
أنتظري , دعيني أعطيكِ هذة ياعزيزتي

Listen, Let me give you a little bit of a tip.
انصتي، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة.

Okay, Let me give you some advice.
حسنا, دعيني أعطيكِ بعض النصائح

Oh, Let me give you one of those.
دعيني أعطيكِ واحدة من هذه

Let me give you a light for your lantern.
دعيني أعطيكِ ضوء لفانوسك

- Let me give you my card. - Sure.
دعيني أعطيكِ بطاقتي بالطبع

Well, Let me give you a hint.
حسناً, دعيني أعطيكِ تلميحاً.

Let me give you my card. If you find them.
دعيني أعطيكِ كارتي لو وجديتهم .

Let me give you a little advice, Eileen.
"دعيني أعطيكِ نصيحةً صغيرة "أيلين

Here. Let me give you a jacket.
دعيني أعطيكِ سترة.

A waste of time? Let me just give you a "for instance."
دعيني أعطيكِ "مثالاً".