"دفني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buried
• bury me
• burial
• Daphne
• burying me

I've only been buried alive once.
أنا تم دفني وأنا على قيد الحياة مرة واحدة فقط.

I got to come out of the gate strong or I'm gonna get buried.
علي الدخول من البوابات بقوة وإلا فسيتم دفني

Headhunters and being buried up to my neck in an ant hill, which headhunters do.
قاطعي الرؤوس وان يتم دفني حتى رقبتي في جحر نمل ، وهذا ما يفعله قاطعو الرؤوس

They wanted to bury me. I don't know who, but I'm gonna find out.
أرادوا دفني هنا أنا لا أعرف من هم، لكن سأكتشفهم

Weren't your friends just trying to bury me in a cement tomb?
ألم يحاول أصدقاؤكِ منذ فترة بسيطة دفني في مقبرة أسمنتيّة؟

He was trying to bury me alive, that bastard.
لكنه حاول دفني على قيد الحياة، هذا السافل!

Then I'd take my final, last shot of Jonathan Daniel's, leave the instructions for my internment and a nice $6,500 check for burial costs.
وفي الأخير سأطلق الطلقة الأخيرة تاركاً إرشدات دفني و شيكاً بقيمة 6500$ لمصاريف جنازة

Daphne Paloma Vasquez— Yeah, that definitely fits better than Bay Madeleine Kennish.
"دفني بالوما فاسكيز" نعم هذا بالتأكيد يناسب أفضل من "باي ميدلين كينيش"

They can bury me in this hurt locker if they want to, but you and your entire glee club are going to be buried in here with me.
،بإمكانِهم دفني بخزانةِ الألمِ هذه لو أرادوا ذلك ولكنكَ أنتَ ونادي غنائك بالكامل .ستدفنونَ هنا معي

I want to be buried back home, in Smallville.
أريد أن يتم دفني في موطني الأصلي ،في سمولفيل

You didn't have the guts to leave her,but you buried... me
لم يكن لك الجرأة لتتركها ولكنك اسـتطعت دفني أنا

When I am buried, the family part of the prophecy will be over.
دفني سينهي من النبوئة جزئيّة: "بيد فرد من الأسرة".

- You should be home resting. - I'll rest when I'm dead and buried.
يجب أن تكون في منزلك تستريح - سوف أستريح عندما أموت ويتم دفني -

I literally want to die, just so that I can be buried in it.
حرفياً أريد أن اموت، فقط ليتم دفني فيه

Man, I think someone is trying to bury me, and I'm not gonna hand them the shovel.
يارجل أنا أعتقد بأن شخص ما يحاول دفني وأنا لن أُسلم له المجرفة

I'm mad that you took a job with a practice that is trying to bury me.
أنا غاضبة لأنك عملت في عيادة يحاولون دفني

You could bury me with this, and you're just going to let it go?
يمكنكِ دفني بذلك وأنتِ سوف تدعين ذلك فقط ؟ ?

Would you like me to throw myself off Hendrawna cliffs so that you might bury me at your own convenience and wed again at your leisure?
هل تود مني إلقاء نفسي من جرف هيندرونا حتى يمكنك دفني على راحتك ! و الزواج مجدداً على مهل

"If I do not return, my burial is of no import.
"إذا أنا لا أعود، دفني لا إستيراد.

204. At regional level, the European Union programme of community action for 2000-2003 (the Daphne programme)58 has been extended for 2004-2008.
204- وعلى الصعيد الإقليمي، تم تمديد برنامج العمل المجتمعي للاتحاد الأوروبي للفترة 2000-2003 (برنامج دفني)(58) ليشمل الفترة 2004-2008.

Then they tried burying me.
.ثمّ حاولوا دفني