"دفن في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buried in
• buried at
• he's buried

Tumor's buried in the occipital lobe reaching into the fourth ventricle.
الورم دفن في الفص الصدغي ممتد الى البطين الدماغي الرابع

buried in a pile of books from the self-help section.
دفن في كومة من الكتب من قسم المساعدة الذاتية.

Presence of hairy maggot blowfly larvae suggests the victim was buried in a shallow grave, approximately two weeks before the mudslide.
وجود الذبابة يرقة شعر اليرقات تقترح ضحية دفن في قبر غير عميق، ما يقرب من أسبوعين قبل الانهيارات الطينية.

On 22 October, he was buried in Kovaci cemetery in Sarajevo.
وفي 22 تشرين الأول/أكتوبر، دفن في مقبرة كوفاتشي في ساراييفو.

In conjunction with the ceremony, 107 identified individuals were buried at the site.
وفي إطار هذا الاحتفال، دفن في هذا الموقع 107 فردا ممن تم التعرف عليهم.

The Magistrate and the police witnessed the removal of the body, which was then buried in an unmarked grave, despite the fact that it was public knowledge that he had previously disappeared.
وكان قاضي الصلح وأفراد الشرطة موجودين وقت رفع الجثة، وعلى الرغم من معرفة الجميع باختفائه، فقد دفن في قبر مجهول.

If this is your deep, dark, embarrassing secret, then I am worried for you to see what's buried in my storage unit.
إذا كان هذا هو عميق، الظلام، سر محرج، ثم أنا قلق بالنسبة لك أن ترى ما دفن في وحدة التخزين الخاصة بي.

Uh, well, when you were buried in the coffin and the city was about to be virus-bombed, some decisions had to be made.
أه، حسنا، عندما كنت دفن في نعش وكانت المدينة على وشك أن تكون قصفت بالفيروس، كان يتعين اتخاذ بعض القرارات.

It's the override I buried in the Dwarf Star security protocol.
هو تجاوز أنا دفن في بروتوكول الأمن القزم ستار.

buried in there are Bible verses from the book of Genesis, including Genesis 3:25.
دفن في هناك آيات الكتاب المقدس من كتاب سفر التكوين، بما في ذلك سفر التكوين 03:

A dumpster diver found it buried in a bag of garbage.
وجد غطاس القمامة أنه دفن في كيس من القمامة.

Okay, knowing that the victim was buried in this trash, right,
حسنا، نعلم أن الضحية دفن في هذه القمامة، صحيح

What's left of her is buried in the crypts right down there.
وما تبقى منها دفن في أسفل في هذه السراديب.

she wanted them buried in consecrated ground how much blood do you need for it to be holly?
أرادت لهم دفن في أرض الواقع كرس كم من الدماء لا تحتاج من أجل أن يكون هولي؟

Anyways, I found some hidden transmissions buried in the C-band spectrum.
على أي حال، لقد وجدت بعض الإرسال الخفي دفن في الطيف الصِّبْغِيَّات

The ones who can't be saved are buried in coffins produced in my factory.
هم الذين لا يمكن حفظ دفن في توابيت المنتجة في بلدي مصنع.

Looking magical object hidden in the palace buried in the sands of the desert not far from here.
أبحث كائن سحري مخبأة في القصر دفن في رمال الصحراء ليست بعيدة من هنا.

You know, nothing buried in permafrost ever decays.
لا يمكن لشيء دفن في الأراضي دائمة التجمد أن يتحلل أبداً

So why is it so important to you that Matt gets buried in Oakland?
ذلك هو السبب في أنه من المهم جدا لك أن مات يحصل دفن في أوكلاند؟

I'm betting this guy's buried at sea by now.
أراهن أنّ هذا الرجل قد دفن في البحر الآن.

You're buried at the cemetery on Madison street.
كنت دفن في المقبرة في شارع ماديسون.

He's buried in the Old South Church in Newburyport.
(لقد دفن في الكنيسة القديمة الجنوبية في (نيوبيريبورت