"دفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a
• of

He added that poverty was a root cause of discrimination faced by people of African descent in the justice system.
وأضاف أن الفقر سبب دفين من أسباب التمييز الذي يواجهه السكان المنحدرون من أصل أفريقي في نظام العدالة.

The Black Box contains a treasure trove of America's dirty little secrets.
يحتوي الصندوق الأسود على كنز دفين من العمليات السرية القذرة لأمريكا

They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident.
فهي تسمح للجسم بالكشف عن كنز دفين من الأسرار حتى عندما يكون سبب الوفاه واضح جداً

Give him 50 milligrams of diphenhydramine and 125 of solumederol.
أعطِه 50 مِنْ ملليغراماتِ من دفين دارمين و125 سلومايدرول.

Yoder certainly gathered himself a valuable trove of information.
بالتأكيد يودر جمعها نفسه كنز دفين ثمين من المعلومات.

The city is a treasure trove of culture, and multiculture!
المدينة كنز دفين من الثقافة والثقافات المتعددة

a host of a jewelry channel may do it. You'd feel really bad.
ثمة العديد من قنوات الحُلىّ التلفزيونية ربما تفعل ذلك لديكِ حقد دفين للغاية

Laugesen's claiming you and I are in a relationship. lt's grotesque lt's such a dirty trick lt is a completely dastardly mixture of gossip and a hate campaign
لاغسن يدعي اننا على علاقة، انه امر مقزز حركة قذرة حركة تدل على حقد دفين

Early childhood is a treasure trove of pain.
مراحل الطفولة الأولى هي كنز دفين من الألم

Random targets suggests a displaced anger.
الأهداف العشوائية تجعلنا نعتقد بأن لديه غضب دفين يريد أن يطلقه

The teacher said that a treasure could be hidden somewhere in the house.
معلمتى تقول أنه يوجد فى مكان ما كنز دفين فى القصر

Well, she had a dirty little secret... she was a party girl, cheating on her husband who didn't have a clue.
حسنا , كان لديها سر دفين , لقد كانت فتاة سيئة تخون زوجها الذي لم يكن يعرف

Gossip Girl probably has a treasure trove of photos in her in-box.
فتاة النميمة " لديها كنز دفين " من الصور فى صندوقها

This used to be a gold producing area, and all, so if they created just a little, no one would find them out, right?
, من المحتمل أن لا أحد يتوقع أ ي شئ لو أنهم صنعوا كمية قليلة فقط, بما أن هذه المدينة في الأصل كنز دفين من الذهب

a shameful secret that nearly buried the peace and civility of an entire neighbor....
سرٌ دفين. قضى على السلام والمدنيه في الحي.

Indonesia did not understand the motives of Singapore in making that disparaging statement, unless there was some malice behind it.
ولا تفهم إندونيسيا دوافع سنغافورة للإدلاء بهذا التصريح المستهتر، ما لم يكن وراءه حقد دفين.

He had an irrational hatred of fat people and began strangling them.
وكان لديه كره دفين للاشخاص السمينة ويبدأ بمشاجرتهم