"دقيقتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two minutes
• of minutes
• two-minute
• couple minutes
• minute
• minutes out
• two seconds
• accurate and
• time limit of two

Statements on procedural matters should not exceed two minutes.
ويجب ألا تتجاوز البيانات المتعلقة بالمسائل الإجرائية دقيقتين.

- Placing the charge.two minutes fuse and blow up the plant,
سنزرع المتفجرات بفتيل يمنحنا دقيقتين لمغادرة المبنى قبل أن ينفجر

Well, your first five were all over two minutes.
الخمس جولات الاولى كان توقيتك اكثر من دقيقتين

two minutes later, I come back and there they are, high-fiving.
و عدتُ بعد دقيقتين و إذ بي أجدهما يدقّان كفوفهما

I'm gonna call you back in two minutes with an address.
أنا ستعمل ندعو لكم مرة أخرى في دقيقتين مع عنوان.

- I think we should drop to two minutes, fifty seconds.
أظن يجب علينا أن نخفض المدة إلى دقيقتين و50 ثانية.

By my timing, you'll begin to lose mass in two minutes.
بتوقيتى عليك أن تبدأ في فقدان كتلتك في خلال دقيقتين

- Man, couldn't you have waited two minutes to throw up...
يا رجل ، ألم تستطع الإنتظار دقيقتين حتى نصل ؟

Mr. Madison, Mr. Murphy, we're ready in two minutes.
سيد ماديسون, سيد مورف سنكون جاهززين في دقيقتين

You'd better hustle. The next train's in two minutes.
يستحسن أن تسرع القطار القادم سيأتي بعد دقيقتين

It's only two minutes till the pick order goes up.
لم يبق سوى دقيقتين حتى يتم رفع ترتيب الحجرات

You just defused a bomb two minutes ago, don't look so impressed.
أنت مجرد نزع فتيل قنبلة قبل دقيقتين لا تبدو معجبة جدا.

Carter's two minutes out. I've got eyes on sight.
كارتر ، دقيقتين وسأكون قد حصلتُ على مشهد

All right, fine, you-you've got two minutes. Thanks, Ferdie.
كل الحق، غرامة، كنت قد حصلت على دقيقتين.

You should be at the pier in under two minutes.
أنت يجب أن تكون في الرصيف في تحت دقيقتين.

This was less than two minutes. They couldn't stop him.
حصل هذا في أقل من دقيقتين ولم يستطيعوا إيقافه

Third down, with less than two minutes to play in the half.
نزل الثالث إلى الملعب بعد أقل من دقيقتين ليلعب في الوسط

The suspect has transferred to B zone, arrive in two minutes
المشتبة بها غيرت وجهتها الى المنطقة ب.. ستصل خلال دقيقتين

All right, guys. The van's leaving in two minutes, all right?
حسناً يا شباب ، سوف ارحل بالشاحنه فى خلال دقيقتين

We're a couple of minutes away from the hotel. Where's NHS?
نحن على بُعد دقيقتين من الفندق أين الخدمات الصحية الوطنية؟

Great in a two-minute speed game for drug money, but it'll cost Josh dearly in real games.
عظيم بالنسبة لمباراة دقيقتين سريعة لاموال كاسدة لكنها ستكلف جوش ثمنا باهظا في المباريات الحقيقية

All right, but I really only have a couple minutes.
حسناً ، لكني بالكاد أمتلك دقيقتين من وقتي

after a quick, brief, but enjoyable minute or two.
بعد فترة قصيرة ولكن دقيقة ممتعة او دقيقتين.

Process gases are maintained within the secondary chamber for two seconds at a temperature of 1,200˚C.
ويحتفظ بالغازات المعالجة داخل الغرفة الثانوية لمدة دقيقتين عند درجة حرارة 200 1 درجة مئوية.

Two comprehensive, accurate and high-quality annual editions of the Yearbook of the United Nations will be published, covering the years 2004 and 2005, and will constitute input for parallel web versions of the Yearbook.
وسيجري إصدار طبعتين سنويتين شاملتين دقيقتين من نوعية جيدة من " حولية الأمم المتحدة " تشملان عامي 2004 و 2005 تشكلان جزءا من مدخلات نسختين متوازيتين من الحولية على شبكة الإنترنت.

Arrangements should be made for the delivery of concise statements by those representatives, with a time limit of two minutes.
وينبغي اتخاذ الترتيبات اللازمة ليدلي أولئك الممثلون ببيانات موجزة لا تتجاوز دقيقتين.