"دقّ هاتفِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• PHONE RINGING
• TELEPHONE RINGING

- [PHONE RINGING] - [Manny] Oh, fuck.
- [دقّ هاتفِ] - [ماني] أوه، يُمارسُ الجنس معه.

(PHONE RINGING) You fall into something, say a coffee table, wound's always deeper on one end.
(دقّ هاتفِ) تَسْقطُ إلى الشيءِ، رأي a منضدة صغيرة، الجرح أعمق دائماً على نهايةِ واحدة.

I can connect with my feminine side, which allows me an ethereal connection with lesbians, so... [PHONE RINGING]
l يُمْكِنُ أَنْ يَرتبطَ به جانبي الأنثوي، الذي يَسْمحُ لي أثيري إتّصال مَع السحاقياتِ، لذا... [دقّ هاتفِ]

You know, I hate to be a-a fusspot, but I'd prefer... (PHONE RINGING)
تَعْرفُ، أَكْرهُ لِكي يَكُونَ a a fusspot، لَكنِّي أُفضّلُ... (دقّ هاتفِ)

[TELEPHONE RINGING]
[دقّ هاتفِ]

At 27, Janis Joplin... [PHONE RINGING]
في 27، جانيس جوبلين... [دقّ هاتفِ]

(PHONE RINGING) Uh, hold on.
(دقّ هاتفِ) Uh، يَصْمدُ.

(PHONE RINGING) Two-fifty, wow, that's intense.
(دقّ هاتفِ) واو، ذلك شديد

(PHONE RINGING) Excuse me.
(دقّ هاتفِ) أعذرْني.

(PHONE RINGING) Depth here is uniform.
(دقّ هاتفِ) العمق هنا موحّدُ.

[PHONE RINGING]
[دقّ هاتفِ]

[ PHONE RINGING ]
[دقّ هاتفِ]

(PHONE RINGING) I mean...
(دقّ هاتفِ) أَعْني...

Oh... (PHONE RINGING)
أوه... (دقّ هاتفِ)