"دكتور كرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dr Crane

Dr Crane, I wouldn't have it any other way.
دكتور كرين انا لن افعل الامر بطريقة اخرى

- Hello, Ethan. I'm listening. -'Hi, Dr Crane.'
ـ اهلا ايثان,انا استمع ـ مرحبا دكتور كرين

Speaking of romance, Dr. Crane... when I washed your shirt this morning...
بالتحدث عن الرومنسيه دكتور كرين عندما كنت أغسل قميصك هذا الصباح

- Good evening, Dr Crane. - Good evening, Daphne, Dad.
مساء الخير دكتور كرين مساء الخير أبي , دافني

Well, Dr. Crane, I'm heading out of town for three days.
حسنا يا دكتور كرين .أنا مسافر خارج البلده لثلاثة أيام

Er, sorry about this, Dr. Crane but I plugged in the sander to start on the floor, you blew a circuit.
أنا اسف عن كل هذا دكتور كرين .. و لكن عندما بدأت العمل على الأرضيه لقد خربت وحده تخزين كهربائيه

Look, Dr. Crane, I just don't think it'll work out - okay?
أنظر دكتور كرين أنا لا أظن أن الأمر سينفع ,حسناً؟

Oh really, Dr Crane! Would a man want to have sex with a woman he doesn't even like?
هل هذا صحيح دكتور كرين هل يمكن لرجل أن يرغب بمضاجعة

Dr. Crane, could I have a word with you in private?
دكتور كرين هل أستطيع أن أتحدث معك على إنفراد؟

Dr Crane, let me shake your hand. Oh, what am I saying - hug!
دكتور كرين جعني أصافحك أوه,ما الذي أقوله دعني أعانق

Dr Crane, take this $400 back and buy whatever Wendell says.
دكتور كرين خذ هذه ال 400 دولار و اشتري أي شئ يقوله لك والدن

Dr. Crane, you're a lucky young man to have such a charming young woman in your employ.
دكتور كرين أنت محظوظ حقا لإمتلاكك هذه الإمرأه الساحره لتعمل عندك

Well actually, Dr. Crane, I would prefer it if Brandy spoke to you.
في الحقيقه دكتور كرين .أنا أفضل أن تتحدث براندي إليك

Dr. Crane, there are some times in life we must do unpleasant things.
دكتور كرين في بعض الأحيان في الحياة يجب أن تقوم بأمور غير مرضيه

Tell me what you think, Dr. Crane,'cause I really, really respect you.
أخبرني بما تفكر به دكتور كرين لأنني حقا حقا أحترمك

Good morning, Dr. Crane. Sorry I overslept.
صباح الخير دكتور كرين أنا اسفه لأنني نمت كثيرا

So Dr. Crane, I don't see why I should fix the dumb dress when my sister can't even fit into it anymore.
لذا يا دكتور كرين لا أرى أي سبب لأصلاح ذلك الفستان الغبي لأنَّ أختي لا تستطيع إرتداءه بعد الآن

I'm off to my poker game. It was nice seeing you again, Dr Crane.
انا خارجه للهب الورق كان من اللطيف لقاؤك مرة ثانيه دكتور كرين

Dr Crane! You naughty boy! Peeking in on other people's privacy!
دكتور كرين يا لك من ولد شقي تتلصص على خصوصيات الاخرين

Dr Crane, we have Stewart who has a problem with delayed gratification.
دكتور كرين,على الخط المستمع ستيوارت وهو يعاني من طول الانتظار لحصول اللذه عنده