"دلهى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Delhi

She has come with information on a huge child and drug trafficking syndicate in Delhi.
لديها معلومات عن تجاره ضخمه بالاطفال والمخدرات والدعاره والاتجار بالبشر فى دلهى

I'll send you some more from Delhi in this bag.
سأرسل لك بعضاً منها عندما أعود إلى دلهى في هذه الحقيبة

It's not safe for you to stay here, go to Delhi immediately.
ليس آمن أن تبقي هنا إذهب إلى " دلهى " فوراً

Delhi to Dimapur... roads wear a deserted look all over the country.
دلهى إلى ديمابور الطرق تبدو مهجورة فى جميع أنحاء البلاد

To see the Maratha flag paint the skies in Delhi, saffron with victory.
هو رؤية ماراثا تعلو سماء دلهى ايذانا بالانتصار

My King, now permit me to use this sword to bring Delhi to its knees before you.
والان يا مولاى اسمح لى باستخدامه لاخضاع دلهى لك

This is not the right time to attack Delhi, politically speaking -
هذا ليس الوقت المناسب لمهاجمة دلهى من وجهة نظر سياسية

We have to appease the Nizam in the South, to get to Delhi, in the north.
علينا ارضاء نزام فى الجنوب للحصول على دلهى فى الشمال

Since you won't be going to Delhi, what enemy's neck would you place it on?
بما انك لن تذهب الى دلهى اى عنق عدو ستضع السيف عليه؟

..boarding to Delhi from Chatrapati Shivaji Terminus..
والمتجه الى دلهى فى نهاية الخط من شيفاجى

Last stop. Delhi. Give him a ticket to Delhi.
المحطة الاخيرة دلهى اقطع التذكرة الى دلهى

The train on Platform no. 1 is 21 37 Punjab Mail to Delhi.
القطار على الرصيف رقم 1 هو 21 37 بانجاب والمتجه الى دلهى

His leg points lo London, his hand to Delhi
أقدامه بتجاه لندن ، و يديه فى اتجاه دلهى

Stop being such a wuss, Sam, two more days and you all will be in the London discovery office and I will be stuck in Delhi, and then you will miss me and you'll be like
ياسام الضعف هذا عن فلتكف بلندن ديسكفرى مكتب فى وستكون اخران يومان دلهى فى عالقه ساكون وانا

Beijing, Amman, New Delhi, Santiago, Jakarta, Mexico City, Lima and many others, will drink up their surrounding waters and perish.
بكين وعمان ونيو دلهى وسانتياجو وجكارتا والمكسيك وليما وغيرها تشرب وتستهلك المياه حولها ثم تفنى

I was thinking of going to Delhi... and bringing her here.
كنت أفكر فى الذهاب الى دلهى واحضارها الى هنا

And in a short time we'll be landing at the Indira Gandhi International Airport in Delhi.
وبعد وقت قصير سنهبط فى مطار أنديرا غاندى الدولى فى دلهى