Among other things, she's spearheading the campaign to clean up Dolores Park. | Open Subtitles | بين الأشياءِ الأخرى، هي تَتزعّمُ الحملةَ لتَطهير متنزهِ دلوريس. |
Bugler, sound your cease-fire. There, that's José Dolores. | Open Subtitles | ايها البواق اطلق اشارة وقف اطلاق النار اذا, هذا هو خوسيه دلوريس |
And this is lovely starlet Dolores Fuller, who will play Janet Lawton. | Open Subtitles | وهذ النجمة الرائعة دلوريس فولير التي ستلعب دور جانيت لوتون |
She knows nothing of a grave at the Mission Dolores, or that old house on Eddy Street, the portrait at the Palace of the Legion of...? | Open Subtitles | الا تعرف شيئاً عن المقبرة فى طريق "دلوريس" أو هذا المنزل القديم فى شارع "إيدى" واللوحة التى فى قصر رابطة الشرف ؟ |
British Virgin Islands Delores Christopher | UN | جزر فرجن البريطانية دلوريس كريستوفر |
Dolores, you're a terrific woman and I've enjoyed being with you very much but I know deep in my heart that you can do so much better than me. | Open Subtitles | دلوريس ، انتي أمرأة رائعة وأتمتع بأن أكون معك كثيراً... َ لكن أعرف عُمقاً في قلبي... |
Please, Sister Dolores, there's a good girl. | Open Subtitles | ارجوك يا أخت دلوريس,هناك فتاة طيبة |
Cut the comedy, Dolores. I've had a very hard day. | Open Subtitles | اوقفي الضحك يا (دلوريس)، لقد مررت بيوم عصيب للغاية |
A sterling, young actress, Dolores Fuller. | Open Subtitles | الممثلة الشابة الجميلة: دلوريس فولير |
- Hello, Harry. - Oh, hi, Dolores. | Open Subtitles | ــ مرحباً يا هاري ــ مرحباً يا دلوريس |
No, Dolores is management. | Open Subtitles | لا, دلوريس هى التى تدير |
It's my belief that Dolores was doing exactly what she's done for years. | Open Subtitles | أعتقد أن (دلوريس) قامت بما تقوم به منذ سنوات |
But Dolores said she hitted a patch of ice, and lost control of the bus. | Open Subtitles | لكن (دلوريس) قالت إنها ،صدمت قطعة من الثلج وفقدت السيطرة على الحافلة |
Mr. Otto how long is Dolores being driving that bus? | Open Subtitles | سيد (أوتو)، منذ متى وتقود (دلوريس) تلك الحافلة؟ |
They will be deposing the Ottos, the Walkers, Dolores, your mom and dad. | Open Subtitles | ،(سيأخذون شهادة آل (أوتو)، و(واكر دلوريس)، أبوك وأمك) |
And then Dolores drove on into Marlowe Road as usual. | Open Subtitles | ثم إنطلقت (دلوريس) إلى طريق مارلو) كالمعتاد) |
Aw, come on, Dolores. You need the other $50, I need the camera. | Open Subtitles | هيا (دلوريس)، تلزمك الخمسون الأخرون وتلزمني آلة التصوير |
George, you remember Dolores. | Open Subtitles | جورج، تتذكر دلوريس. |
It didn't work out, though, Dolores. | Open Subtitles | ولكن لم تنجح العلاقة، دلوريس. |
Did you hear that Delores? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا دلوريس ؟ |
Delores Davis, when is the last time I had your head in my chair? | Open Subtitles | (دلوريس ديفيس) متى كانت، آخر مرة أتيتِ فيها إلي؟ |