"دماؤك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your blood
• blood is

Okay, I'm pretty sure I know why your blood won't clot.
حسنا , اني متأكد بأنني اعلم لماذا دماؤك لا تتجلط

Look, I'm just spitballing here, but your blood did take away Adalind's powers, right?
انظر انها مجرد فكره ولكن دماؤك سلبت اداليند قواها اليس كذلك؟

your blood doesn't clot, wounds can't heal, and if it's bad, you can bleed to death.
دماؤك لا تتجلط، ولا تُشفى الجروح، ولو كان الأمر خطيراً، قد تنزف حتى الموت.

Υou need three drops of your blood to put in the potion.
تحتاج الى ثلاث قطرات من دماؤك لوضعها فى الجرعة.

It makes your blood race, your face numb and your spirit soar.
تجعل دماؤك تتسابق , يتخدر وجهك وروحك ترتفع.

Your body is the vessel. your blood is the key.
جسدك هو القناة دماؤك هي المفتاح

If your blood is so frail and so delicate... that it just calls out for Alan Stewart... amen, let it be him.
ان كان دماؤك رقيقة جدا وحساسة كلها فقط من اجل الان ستيورات ... امين، ليكن هو

"'your blood and my blood is the sap That feeds the tree of heaven
" دمائي و دماؤك هما النسغ الذي يطعم شجرة الجنة "

Sammy, is that your blood or somebody else's?
سامي, هل هاته دماؤك أم دماء شخص آخر؟

your blood would be little more Than an insignificant drop
دماؤك لن تكون أكثر أهمية من قطرة مراقة

Who knows... your blood might be needed to color it red.
مَن يعلم... ربما دماؤك ستصبغه باللون الأحمر.

your blood cloud your vision, Hagawa? We are not finished.
دماؤك تعتم على حكمك " هاغاو " , نحن لم ننتهي بعد

your blood is her weakness, so use it.
دماؤك نقطة ضعفها، استخدميها.

Eretria... Your body is the vessel. your blood is the key.
(إريتريا)، جسدك هو القناة دماؤك هي المفتاح

your blood won't be on my hands.
لن تتلطخ دماؤك بيديّ

This isn't your blood, John.
هذه ليس دماؤك, جون

Why should your blood sweeten the Nile?
لماذا يحلى دماؤك النيل ؟

your blood is filling with adrenaline now.. .
دماؤك تعج بالأدرينالين الآن...

your blood would dishonor the sand.
دماؤك كانت لتخزي الرمال

your blood on the roof
دماؤك على السطح.