"دمائهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their blood
• their own blood
• theirs
• with blood
• blood on

I am awakening what is already within their blood.
سأقوم بأيقاظ ما هو موجود بداخل دمائهم مسبقاً

Nordham said that ordinary people are stripped of their blood.
وقال نوردهام أن الناس العاديين يتم تجريدهم من دمائهم.

People can sell their hair, their blood, their sperm.
الناس يمكنهم بيع شعرهم , دمائهم حيوناتهم المنوية

The vampire sucked their blood. He used them as food.
مصاص الدماء قد امتص دمائهم , وهو يستعملهم كطعام

Over 2,000 Puerto Ricans had shed their blood in the fight for Cuban independence.
وقد سفك أكثر من 000 2 بورتوريكي دمائهم في النضال من أجل استقلال كوبا.

In particular, internally displaced children are in a very critical health condition and the lead concentration in their blood far exceeds medically acceptable levels.
وأصبح الأطفال النازحين بشكل خاص، في حالة صحية حرجة للغاية حيث يزيد تركيز الرصاص في دمائهم على المستويات المقبولة طبيا عدة مرات.

For these people, these sheep, for them to realize they're being oppressed, the only thing is to spill their blood.
من أجل هؤلاء الناس من أجلهم ليدركوا أنهم يتعرضون للقمع والشيء الوحيد هو اراقة دمائهم

So he takes it from others, feeds upon it, along with their blood.
حتى انه يأخذ من الآخرين، يتغذى عليهم، جنبا إلى جنب مع دمائهم.

Our ancestors spilled their blood to throw out their oppressors and to carve out a better future.
أسلافنا أستنزفوا دمائهم لرمي الظالمون وأنتقاء مستقبل أفضل

I already took out all their blood so what am I going to do?
لقد أخذت كل دمائهم بالفعل ماذا عليّ أن أفعل؟

Emperor. Punishing the Senate by spilling their blood would send a strong message, but the streets would be in turmoil.
سمو الامبراطور , معاقبة نواب المجلس بإراقة دمائهم سيبعث برسالة قوية

Running in their blood is the last of this precious mutagen.
يجري في دمائهم آخر ما تبقى من المغير الثمين

And we will drain every last ounce of their blood to get it, even if it kills them.
وسنستنزف كل ما يمكن من دمائهم للحصول عليه حتى لو سيقتلهم ذلك

- You had their blood all over your hands and your clothes?
كيف كان يبدو الامر , هل فزعت عندما قتلتهم ورأيت دمائهم على ملابسك ويديك ؟

Gideon had already visited in the past six of 12 travelers and managed to take their blood for a new chronograph.
كان لجدعون زار بالفعل في الستة الماضية من 12 مسافرين وتمكنت من اتخاذ دمائهم لتوقيت الجديد.

Small molecules within their blood preventing damage to their vital organs.
كميّاتٌ صغيرة في دمائهم تمنع تلف أعضائهم الحيويّة.

All right, guys, for some reason our demon friends are killing mundanes and draining their blood.
حسنا، رفاق، لسبب أصدقائنا الشياطين يقتلون البشر ويستنزيفون دمائهم

If you do it right, their blood will paint the walls.
إذا فعلتها بشكل صحيح، سيرسم دمائهم الجدران

The only way that we could stop these creatures was to use their own blood to transform their offspring.
الطريقة الوحيدة اللتي يمكننا بها ان نوقف بها هذه المخلوقات كان بأستخدام دمائهم لتحويل أبنائهم

And those around me, They eat off of theirs fallen comrades Even drinking their blood.
موظفي بلاطي هؤلاء أضطرّوا لأكل جيف نظرائهم و شرب دمائهم.

Skin rashes reported in workers with blood Chlordecone levels in excess of 2 μg/L
طفح جلدي لدى العمال الذين توجد في دمائهم مستويات زائدة من الكلورديكون تصل إلى 2 ميكروغرام/لتر

We fire at'em, get their blood on us, breathe it in.
نطلق عليهم , سنحصل على دمائهم علينا وسوف نتنفسه