"دم على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blood on
• blood in
• blood upon
• blood all over

It's United Nations with every fucking blood on their hands.
إنها الأمم المتحدة مع كل قطرة دم على أيديها

No witnesses, no record of his vehicle in the area, no gunshot residue or blood on the clothes he wore that night.
لا شهود، ولا سجل على وجود سيارته في المنطقة لا بقايا نارية أو دم على الملابس التي ارتداها تلك الليلة

There was blood on the sheets. There were feathers everywhere.
وقد هناك دم على الملاءة ومنتشرة في كل مكان

But there's no tyre marks or blood on the asphalt.
ولكن لا توجد آثار إطار أو دم على الأسفلت

He recalls that there were no traces of blood on his brother's clothes, nor were there fingerprints on the knife.
ويعيد إلى اﻷذهان أنه لم تكن هناك آثار دم على ملابس أخيه، أو بصمات أصابع على السكين.

You may not have killed anyone physically, but you sure as hell have got blood on your hands.
قد لا يكون قتل أي شخص بدنيا، لكنك متأكد من الجحيم قد حصلت على دم على يديك.

I saw the broken toaster in the yard, and there was blood on the lawn, and no one was home, and I didn't know what was happening.
رأيت المحمصة المكسورة في الفناء وكان هناك دم على العشب ولم أجدكما بالمنزل ولا أعرف ماذا يحدث

They come back from those trips with blood on their clothes.
يعودون من تلك الرحلات مع دم على ملابسهم.

That's why there was only blood on the Dumpster.
لهذا كان هناك دم على مكب القمامة فقط

Either way, there's still blood on your hands.
وفي كلتا الحالتين، لا يزال هناك دم على يديك.

My men told me that they found blood on one of the bars.
رجالي أخبروني أنهم وجدوا دم على واحده من تلك السبائك.

She had blood on her arm when I came by the other day,
كان لديها دم على ذراعها عندما جئت في هذا اليوم,

You want us to believe there are three types of blood on that sliver?
هل تريدين أن نصدق أن هناك ثلاث فصائل دم على هذه القطعة ؟

There is blood on every single one of Melvin's.
هناك دم على كل واحدة من أدوات ميلفن

Yeah, that would explain why there's no blood on the ground and no splatter leading in.
ذلك يفسر لماذا لا يوجد دم على الارض أو بقع دم تشير إلى مكانه

Malick may have blood on his hands... but my hands are tied.
ربما يكون لماليك دم على عاتقه لكن يدي مُحْكَمَةْ

Yeah, we both grew up with blood on our hands.
نعم، ونحن على حد سواء نشأ مع دم على أيدينا.

There's blood on the wall, Booth, and a woman inside.
هناك دم على الحائط، كشك، وامرأة في الداخل.

Is that why you had blood on your shirt?
أهذا هو سبب وجود دم على قميصك ؟

- There's no evidence of any blood in the vicinity of the remains.
دليل على وجود أي دم على مقربة من البقايا

There's blood upon thy face.
هناك دم على وجهك

Where the real party starts, and there's blood all over the floor.
حينما تبدأ الحفلة الحقيقية , ويكون هنالك دم على الأرض