"دندير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dunder
• SlumDunder

At Dunder Mifflin, there is a very strict no-lunch-with-the-boss policy, and I don't know who instituted it.
في دندير ميفلين، هناك قانون صارم لعدم تناول الغداء مع المدير، ولا أدري من مؤسسها.

Turns out you guys have made a pretty big dent in the Dunder Mifflin sales.
تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين.

So I don't think I need to wait out Dunder Mifflin.
لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين.

Why do you think Staples and Dunder Mifflin can't match your prices?
لم تعتقد أن شركة (ستيبل) و(دندير ميفلين) لا يمكنهم مجارات أسعاركم؟

Are you ready to play SlumDunder Mifflinaire?
هل أنت جاهز لتلعب سلام دندير ميفلينير؟

Why do you even want to stay at Dunder Mifflin?
لماذا تريد البقاء في دندير ميفيلين؟

Michael, I want you to stop pestering my salesman and I want you to leave Dunder Mifflin alone.
(مايكل) أريدك التوقف عن الضغط على البائعين لدينا و أريدك أن تترك دندير ميفلين في حالها.

David Wallace has authorized us to put on a little presentation about the history of Dunder Mifflin.
سمح لنا (ديفيد واليس) بالقيام بعرض صغير عن تاريخ دندير ميفلين.

We have to convince Dunder and Mifflin to go back in time, fix their parents.
علينا إقناع (دندير) و (ميفلين) ليعودوا بالزمن ويصلحوا والديهم.

For $100, where did Dunder meet Mifflin?
مقابل 100 دولار أين قابل (دندير) (ميفلين)؟

David Wallace has asked me to come down here, and see if you would be interested in Dunder Mifflin buying you out.
و طلب مني (ديفيد واليس) أن آتي هنا، و نرى إذا كنتم مهتمين لو قامت دندير ميفلين بشرائكم.

Dunder Mifflin, this is Pam.
دندير مفلين، معك بام

Instead of "Dunder Mifflin", is there any way I could get it to say something else?
بدلاً من قول (دندير ميفلين) هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها تغييرها لشيء آخر؟

The youngest vice president in the history of Dunder Mifflin, and recent bowling alley employee, Ryan Howard, is about to make a splash in paper.
أصغر نائب رئيس في تاريخ دندير ميفلين، و مؤخراً موظف في البولنج (ريان هوارد) على وشك أن يصنع لطخة في الورق.

We all know that the economy is bad, and bloated companies like Dunder Mifflin...
و كلنا نعلم أن الإقتصاد سيء، -و شركات مغرورة مثل دندير مفلين ...

Dunder Mifflin, how may I assist you?
"دندير ميفلين"، كيف لي أن أخدمك؟

And then the boss is my old boss from Dunder Mifflin.
و مديري هو نفس مديري في (دندير ميفلين)

[Phone rings] Dunder Mifflin, this is Erin.
"دندير ميفلين"، هذه (إيرين)

Dunder Mifflin, this is.
"دندير ميفلين" ، هذه ...

Dunder Mifflin, this is Erin.
دندير ميفلين، معك (إيرين)

SlumDunder Mifflinaire! SlumDunder Mifflinaire!
(سلام دندير ميفلينير)!