| I mean, you're Danish. You're the ones who should be smoking while us Swedes are appalled. | Open Subtitles | أنتِ دنماركية وكما أعتقد من المفترض أنكم تدخنون الحشيش ونحن السويديين نكون مذعورين |
| A transport company. Danish, but with a branch in Malmo. | Open Subtitles | شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو |
| Look, I have to go, I have some Danish girl waiting to see me. | Open Subtitles | اسمع، يجب أن أذهب، لديّ فتاة دنماركية تنتظر رؤيتي. |
| Well, half Brazilian, half Danish, that's right. | Open Subtitles | حسنا,نصف برازيلية , نصف دنماركية, هذا صحيح |
| The interests of Denmark's largest corporation can't dictate my policy. | Open Subtitles | طموح اكبر شركة دنماركية لايمكن ان يرسم سياساتي |
| Most recently a Danish cartoon portrayed him as a terrorist, with a bomb in his turban. | Open Subtitles | كان آخرها رسوم دنماركية صورته كإرهابي بقنبلة في عمامته |
| cia prisoners on Danish territory. Finally, you have the proof | Open Subtitles | سجناء امريكيين على ارض دنماركية وهذا دليلك |
| We have an international terror suspect in a Danish prison lt could create all kinds of security issues | Open Subtitles | لدينا متهم ارهابي على ارض دنماركية قد يشكل خطر امني علينا |
| And remember, the Russians are not averse to buying Danish wind turbines | Open Subtitles | وتذكر، الروس ليسوا باغبياء ليشتروا طواحين دنماركية |
| According to a website the other corpse on the bridge was a Danish prostitute. | Open Subtitles | وفقاً للموقع الإلكتروني فإن الجثة الثانية على الجسر كانت لعاهرة دنماركية |
| You told me your first time was with the Danish transfer student in high school. | Open Subtitles | انت قلت لى ان اول مرة لك كان مع طالبة دنماركية في المدرسة العليا. |
| Ah, heck. Now, where am I gonna get a Danish? | Open Subtitles | تباً ،من أين سأحصل على فطيرة دنماركية الآن؟ |
| If you take me to a Danish hospital, | Open Subtitles | لو أخذتيني الى مستشفى دنماركية, |
| And I cannot see any reason at all for why they would want to break international rules on Danish soil | Open Subtitles | ومامن سبب على الاطلاق ...لقيامهم بكسر القانون الدولي على ارض دنماركية |
| Oh, there's a Danish drama on Netflix that... | Open Subtitles | هناك دراما دنماركية على نتفليكس هذا... |
| He chose a Danish princess. | Open Subtitles | لقد اختار فتاة دنماركية |
| I need a Danish. | Open Subtitles | أحتاج كعكة دنماركية. |
| Saga, it doesn't matter where she was abducted. She was a Danish citizen. | Open Subtitles | (ساغا) لا يهم أين أختطفت لقد كانت مواطنة دنماركية |
| Like, an old- Like, one of those Danish tables, or like a... | Open Subtitles | مثل طاولة معتقة دنماركية |
| - Totally Danish? | Open Subtitles | دنماركية كليًا؟ |
| Directory assistance for Solvang, a little bit of Denmark on California's central coast. | Open Subtitles | (مساعدة الدليل لمدينة (سولفينغ حيث يوجد لمسات دنماركية (في الساحل الأوسط في (كاليفورنيا |
| I spent the whole weekend with her. Turned out she was a Dane. | Open Subtitles | لقد قضيت معها اسبوع كامل واكتشفت انها دنماركية الاصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 