عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دهقان" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"دهقان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Behjat Dehghan was a member of the linkage caucus. | UN | وكانت السيدة بهجـت دهقان عضوا في مجموعة الاتصال. |
| She was charged with propaganda against the system for travelling abroad and receiving the Nuremberg International Human Rights Award given to her husband. | UN | واتُّهِمت السيدة دهقان بالتحريض ضد النظام لأنها سافرت إلى الخارج واستلمت جائزة نورمبرغ الدولية لحقوق الإنسان نيابة عن زوجها. |
| 63. On 12 January, American Jewish tycoon Irving Moskowitz and a group of 16 other right-wing American financiers met with Prime Minister Netanyahu. | UN | ٦٣ - في ١٢ كانون الثاني/ يناير، التقى دهقان المال اليهودي اﻷمريكي إرفنغ موسكوفيتس وفريق مؤلف من ١٦ ممولا أمريكيا يمينيا آخر برئيس الورزاء نتنياهو. |
| 64. On 13 January, American tycoon Irving Moskowitz stated that Prime Minister Netanyahu would not stop the imminent construction at Ras al Amud. “That’s my understanding, very clearly,” he said while conducting a tour of the site with part of the delegation that he brought with him from the United States. | UN | ٦٤ - في ١٣ كانون الثاني/ يناير، صرح دهقان المال اﻷمريكي إرفنغ موسكوفيتس أن رئيس الوزراء نتنياهو لن يوقف أعمال البناء الوشيكة في رأس العمود. وقال: " هذا ما فهمته، بكل وضوح " ، وهو يقوم بجولة في الموقع مع بعض أعضاء الوفد الذي جاء به معه من الولايات المتحدة. |
| The Minister of Defence, Hossein Dehghan, said it was capable of " destroying massive targets and [...] multiple targets " . | UN | وقال وزير الدفاع حسين دهقان إنها " قادرة على تدمير أهداف ضخمة و ... أهداف متعددة " (). |