"دواء السعال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cough syrup
• cough medicine
• cold medicine

If he has his way he'll sell cough syrup as drugs.
لو كان الامر بيده لباع دواء السعال على انه مخدرات

I'm popping over to the doctor for a cough syrup to have in stock and I'm coming.
سأذهب للطبيب لأتحقق من دواء السعال ..ثم سألتحق بكم

Uh, I'm sorry, sir, there's a 2-bottle limit on cough syrup... store policy.
اه ، أنا آسف ، سيدي لا يمكنك شراء اكثر من زجاجتين من دواء السعال هذه سياسة المخزن

Then you were home with your mom, but then she fell asleep after you gave her cough medicine, so we still have no clear idea where you were.
ثم كنت في المنزل مع أمك, ولكن بعدها نامت بعد أن أعطيتها دواء السعال إذن ما زلنا لا نملك فكرة واضحة عن مكانك

I was doing pretty good until I saw the blue man group While I was taking cough medicine.
كنتُ أقوم ببلاء حسن, حتى رأيتُ مجموعة الرجال الزرق بالوقت الذي كنتُ أتناول دواء السعال.

Gina, where is the cold medicine?
جينا اين دواء السعال

Those days are over. No more alcohol. And that includes cough syrup and rum cakes.
ولت تلك الأيام لا مزيد من الكحول وهذا يشمل دواء السعال والحلوى بالرم

This is not gonna be a night of driving around in your mom's Volvo with a bottle of cough syrup and a box of cold McNuggets.
هذه ليست ليلة حيث تقودين فيها سيارة أمك "الفولفو" مع زجاجة دواء السعال وعلبة قطع دجاج باردة

I drank the cough syrup and it ain't doing nothing.
لقد شربت دواء السعال ولم يفعل شيئا.

You know, standing there all punchy with the cough syrup and, you know, I wanna say to him, "Tonight is the last night.
كان يقف هناك بقوه وعنده دواء السعال... قلت له الليله هي اخر ليله

- He liked the cherry ones. - He said they taste like cough syrup.
لقد أحب التي بالكرز - قال بأن مذاقها مثل دواء السعال -

Well, he just downed six bottles of cough syrup,
لقد شرب 6 قناني من دواء السعال

I have a bottle of cough syrup you can have.
لدي علبة من دواء السعال يمكنك أخذها

No yellow jackets, morning wood, or one single bottle of codeine cough syrup?
لا nebutal، صباح الخشب أو حتى زجاجة من دواء السعال الكوديين؟

Here, baby, drink this cough syrup.
خذي يا حبيبتي اشربي دواء السعال هذا

- Uh, I meant to ask you, um, how'd the bail hearing go with that cough syrup guy?
-أردت أن أسألك ، كيف كانت الجلسة مع رجل "دواء السعال"؟

So I started giving him cough syrup to put him to sleep.
لهذا بدأت اعطيه... . دواء السعال

I think she smells like cough medicine and urine.
أعتقد أن رائحتها تشبه دواء السعال والبول

The pharmacist gave him gout medicine instead of cough medicine.
أعطاه الصيدلي دواء النقرس بدلاً من دواء السعال

Hey, I'm just a pharmacist, but I know what cough medicine looks like, Doctor.
أنا مجرد صيدلي لكنني أعرف كيف يبدو دواء السعال يا دكتور

That cold medicine Diaz chugged...
دواء السعال الذي شربتة دياز