"دوبز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dobbs

So I take it you and your house will be present at the Heroes Day celebration in Dobbs Ferry?
إذاً هل ستكونين أنتِ وطاقمك حاضرين الإحتفال بيوم الأبطال في منطقة دوبز فيري؟

You will be in Dobbs Ferry with your members and you will carry out the action.
ستكونين أنتِ وطاقمك في دوبز فيري وستقومين بمهمتك.

Dobbs assaulted him, and he believes him responsible for choosing the men to be interrogated by them.
- "في حلقات سابقة" - هاجمه (دوبز) يظنّ أنّه المسؤول عن اختيار الرجال الذّين سيستجوبونه

Yes. Well, Mr. Dobbs knows how to do it right, doesn't he?
نعم ، السيد (دوبز) يعلم كيف يقوم بذلك ، أليس كذلك؟

What, these are places, uh, Dobbs cased and was intending to rob?
ماذا, هذه الأماكن التي فتشها "دوبز".. وكان ينوي سرقتها؟

Because he's the one who e-mailed those photos to Victor Dobbs.
لانه هو الشخص الذي ارسل هذه الصور بالبريد الالكتروني لـ"فيكتور دوبز".

Let's cut to the chase and talk about what happened with Dobbs, okay?
دعونا نوقف هذه المطاردة ونتكلم عما حصل لـ"دوبز",

The last ticket stub, dated two days ago, a carnival in Dobbs Ferry, right outside town.
عقب التذكرة الأخيرة، تاريخها يعود ليومين مضيا، إنه كرنفال في "دوبز فيري"، خارج حدود البلدة مباشرة.

Petty Officer Dobbs died in that uniform saving lives, Chief.
(الضابط (دوبز مات بهذا الزي و هو ينقذ الأرواح

Dobbs's sea bag, sent from Iraq, has all his personal effects.
"حقيبه (دوبز) البحرية, أرسلت من "العراق بها كل متعلقاته الشخصية

Listen, Dobbs, if you'd rather leave it for some other time, I can easily find someone else.
اسمع يا "دوبز"، إن كنت تفضل تركها لوقت آخر فيمكنني التدرب مع غيرك

Lt. Dobbs and I had trained local pilots in Cobras... for their own strike forces.
أنا والملازم " دوبز " كنا ندرب الطيارين المحليين لعمليات التمشيط " كوبرا " لقوات ردعهم ضد شركات المخدرات

Wilco, Dobbs. How's the view up front?
" ويلكو , دوبز " كيف يبدو لكم المنظر يا أصدقاء ؟

Lt. Dobbs, the other American... was with Captain Mendez.
الملازم " دوبز " الأمريكي الآخر معنا " كان في إمرة النقيب " منديز

Dobbs, bogey at your 12:00!
دوبز " أمامك خطر على ا تجاه " عقرب الساعة الثانية عشرة

- There's his lawyer right there. Cecil Dobbs. Hey, Mick, don't forget our deal.
الواقف هناك هو "سيسل دوبز" لا تنسى اتفاقنا

Marine Gunnery Sergeant Wendall Dobbs. Dobbs was promoted to a job in logistics 18 months ago, after his second tour in Anbar Province, Iraq.
"دراغونهيد كون داو". العريف بعلم البحريه "وينديل دوبز".

So, Gunny Dobbs helped Suntiago Equipment get the Humvee contract, then got James a job there as a night watchman.
اذاً "دوبز" ساعد شركة "سانتياغو" للتجهيزات للحصول على عقد "الهمفيز", ثم أعطاء "جيمس" عملاً هناك كمراقب ليلي.

Foolproof plan Gunny Dobbs stumbled upon.
خطه سهله جده تم التخطيط لها بواسطة "دوبز" بدون قصدٍ.

Dobbs, we got to get better at spotting tails.
يا (دوبز) ، علينا أن نكون حذرين في التعقّب.