| It was recalled that this had been the practice in the past when the Authority convened two or even three sessions per year. | UN | وذكّروا بأن تلك كانت هي الممارسة المتبعة في الماضي، إذ كانت السلطة تعقد دورتين إلى ثلاث دورات في السنة. |
| Two or three sessions per year | UN | دورتــان أو ثـلاث دورات في السنة |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة) |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة) |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة) |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية (ثلاث دورات في السنة) |
| No fewer than three sessions per year | UN | ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة |
| No fewer than three sessions per year | UN | ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة |
| No fewer than three sessions per year | UN | ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة |
| Trade and Development Board executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية، (ثلاث دورات في السنة( |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية، (ثلاث دورات في السنة( |
| Trade and Development Board, executive sessions (3 sessions per year) | UN | الدورات التنفيذية لمجلس التجارة والتنمية، (ثلاث دورات في السنة) |
| No fewer than three sessions per year | UN | ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة |
| (a) Travel to Geneva of five expert members of the Working Group for three sessions per year for a total of 120 working days; | UN | (أ) سفر خمسة من الخبراء الأعضاء في الفريق العامل إلى جنيف لحضور ثلاث دورات في السنة يبلغ مجموع أيامها 120 يوم عمل؛ |
| Trade and Development Board executive sessions (3 sessions per year) | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورات التنفيذية (ثلاث دورات في السنة) |
| Trade and Development Board executive sessions (3 sessions per year) | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورات التنفيذية (ثلاث دورات في السنة) |
| Trade and Development Board executive sessions (3 sessions per year) | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورات التنفيذية (ثلاث دورات في السنة( |
| The training has been led by the national team since 2010, with four sessions per year to cover all provinces, regencies and municipalities. | UN | وتجري التدريبات بقيادة الفريق الوطني منذ عام 2010، وتشتمل على أربع دورات في السنة لتغطية جميع المحافظات والمقاطعات والبلديات. |
| Trade and Development Board executive sessions (3 sessions per year) | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورات التنفيذية 3 دورات في السنة) |
| No fewer than three sessions per year | UN | ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة |
| The number of orientation programmes has been increased in the current reporting period from four to six sessions a year. | UN | ورفع عدد البرامج التوجيهية في الفترة الحالية المشمولة بالتقرير من أربع دورات إلى ست دورات في السنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 