"دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twentieth special session of the General Assembly
• the twentieth special session
• twentieth special session of the Assembly

Follow-up to the twentieth special session of the General Assembly and the outcome of the high-level segment of the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs
متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين ونتائج الجزء الرفيع المستوى من الدورة الثانية والخمسين للجنة المخدرات

Also, the Subcommittee adopted an Interim Action Plan for inter-agency support to national implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly.
واعتمدت اللجنة الفرعية أيضا خطة عمل مؤقتة من أجل تقديم الدعم المشترك بين الوكالات لجهود التنفيذ الوطني لنتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

The twentieth special session of the General Assembly provided sharper focus for interagency coordination in the field of drug control.
أدت دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين إلى زيادة التركيز على التنسيق بين الوكالات في مجال مراقبة المخدرات.

Credentials of representatives to the twentieth special session of the General Assembly
وثائق تفويض الممثلين لدى دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Title of the twentieth special session of the General Assembly
عنوان دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Agenda of the twentieth special session of the General Assembly
جدول أعمال دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

The General Committee of the twentieth special session of the General Assembly has now been fully constituted.
لقــد اكتمل اﻵن تشكيل مكتب دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

Implementation and evaluation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly
تنفيذ وتقييم نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

The twentieth special session of the General Assembly rightly put the reduction of demand for drugs on the international agenda.
وقد وضعت دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين على جدول أعمالها الدولي تخفيض الطلب على المخدرات.

Member States should focus on meeting the targets set for 2008 at the twentieth special session of the General Assembly.
ويجب على الدول الأعضاء أن تركز على تحقيق الأهداف قبل عام 2008 كما جاء في دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

Her Government had taken the necessary steps to achieve the targets set at the twentieth special session of the General Assembly.
وقد اتخذت حكومتها الخطوات اللازمة لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

Quinquennial evaluation of the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together
التقييم الخمسي لتنفيذ نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معاً

Peru: comments on the first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly
بيرو: تعليقات على التقرير الإثناسنوي الأول من المدير التنفيذي عن تنفيذ نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Mexico: comments on the first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly
المكسيك: تعليقات على التقرير الإثناسنوي الأول من المدير التنفيذي عن تنفيذ نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية معا

Preparations for the high-level segment of the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs, relating to the follow-up to the twentieth special session of the General Assembly
الأعمال التحضيرية للجزء الرفيع المستوى من الدورة الثانية والخمسين للجنة المخدرات، فيما يتعلق بمتابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

6. Follow-up to the twentieth special session of the General Assembly.
6- متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

The Secretary of the Subcommission briefed the representatives on the decisions made by the Commission on Narcotic Drugs at the fifty-first session concerning follow-up to the twentieth special session of the General Assembly.
وأحاط أمين اللجنة الفرعية الممثلين علما بما اتخذته لجنة المخدرات في دورتها الحادية والخمسين من قرارات فيما يتعلق بمتابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

5. Follow-up to the twentieth special session of the General Assembly.
5- متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

They could provide a source of complementary information and reporting to facilitate a fuller contextual assessment of progress by Member States in each area covered by the reports on the follow-up to the twentieth special session of the Assembly.
ويمكن أن توفّر تلك الآليات مصادر للمعلومات والإفادات الإضافية التي تيسّر إجراء تقييم سياقي أشمل للتقدّم الذي تحرزه الدول الأعضاء في كل مجال تتناولـه تقارير متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.