| 21. Also requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the steps taken to implement the present resolution; | UN | ٢١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الخطوات التي اتخذت لتنفيذ هذا القرار؛ |
| “10. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | " ١٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 21. Also requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the steps taken to implement the present resolution; | UN | ٢١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الخطوات التي اتخذت لتنفيذ هذا القرار؛ |
| In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the implementation of the resolution. | UN | كما طلبت الجمعية في الفقرة 11 من القرار نفسه إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ١١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 14. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ١٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 11. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ١١ - تدعو اﻷمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| “20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the progress made in the implementation of the present resolution.” | UN | " ٢٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار. |
| 11. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ١١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| “2. Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.” | UN | " ٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. " |
| 17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the special session; | UN | ١٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛ |
| (d) Also request the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the resolution. | UN | )د( تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 13. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة فـي دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا |
| 23. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the special session; | UN | ٢٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛ |
| 6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة فـي دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty-fifth session; | UN | ٦ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن أعمالها؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 